うみなおし (English + Japanese subs) + transcription

Описание к видео うみなおし (English + Japanese subs) + transcription

!!! original animation:    • うみなおし - AMV (Flipaclip)  
music:    • 【初音ミク】 うみなおし 【オリジナル】  
source of lyrics: https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki

Lyrics:
完全に 生まれ損なったあなたには
どう もがいても
見るも無残な生き先しか
選べないから。
いっそのこと、涙は枯らして
ためらわずに 旅立とうか
もう一度 産まれ直そうか
そうして幸せになろうぜ
君は何も悪くないぜ
(多分)

lyrics - transcription:
kanzen ni umare soko natta anata ni wa
dou mogaite mo
miru mo muzan na ikisaki shika
erabenai kara.
isso no koto, namida wa karashite
tamerawazu ni tabidatou ka
mou ichido umarenaosou ka
soushite shiawase ni narou ze
kimi wa nani mo warukunai ze
(tabun)

lyrics - translation:
It’s unfortunate, but you were born useless
And however you struggle
Nothing is left for you
You have no choice
But a future of abject misery.
Far better to dry your tears
And then, will you journey forth without hesitation?
Or be born over again?
If you do, then we can be happy
You’ve done nothing wrong
(Probably)

p.s....
I have to admit my crimes :7
1. There's a wrong kanji(in the video) at the beginning
2. Line "And then, will you journey forth without hesitation?" 0:12

Комментарии

Информация по комментариям в разработке