ROSYJSKI 4 pułapki😵Туда, тут или здесь - когда говорить? Урок русского языка для иностранцев

Я живу здесь, но иду туда. Почему мы так говорим по-русски? В этом видео я объясняю, как правильно использовать слова "здесь" - "сюда" и "там" - "туда". Привожу примеры с этими словами и учу их правильно произносить по-русски.

Вторая группа слов, которая вызывает трудности у иностранных учеников - это "учить", "учиться" и "изучать". Я объясняю нюансы в значении данных слов, а также их грамматическую сочетаемость. Показываю на примерах в предложении, как их нужно правильно использовать в русском языке. 

Дальше объясняю два простых слова "покупать" и "купить". На примерах показываю, как их используют носители русского языка и что правильно сказать: "Я покупаю квартиру".

Co zrobić, aby popełniać mniej błędów mówiąc po rosyjsku? Moim zdaniem, zamiast wkuwać całą rosyjską gramatykę na pamięć, warto poznać różnice pomiędzy językami polskim i rosyjskim. Dzisiaj opowiem Wam o czterech zagadnieniach, które nie są oczywiste dla wielu uczących się języka rosyjskiego. Są to różnicę między rosyjskimi słowami "kupić" i "kupować", "uczyć", "uczyć się", "studiować" oraz wyrażeniami "tam", "dotąd", "tu".

Do filmu są napisy, tj. można włączyć i ustawić wersję polską lub rosyjską. Transkrypcję natomiast trzeba sobie pobrać samodzielnie, bo się nie zmieściła w opisie. Powyżej tego opisu znajdziecie menu: "Dodaj do, Udostępnij, Więcej". Kliknijcie "Więcej", a potem "Lista dialogowa". Przynajmniej tak działa u mnie na notebooku.

Lekcję rosyjskiego prowadzi Masza, czyli native speaker z Moskwy. Więcej informacji o Maszy znajdziesz na stronach:
http://mashaclasses.online
  / bukvaedupl  

0:00 - Początek wideo
0:34 - Słowa "купить" i "покупать"
2:29 - Słowa "говорить", "сказать" i "разговаривать"
5:09 - Słowa "там", "туда" и "здесь", "сюда"
5:20 - Dlaczego te słowa sprawiają trudność?
5:49 - Kiedy używamy słów "там", "туда"
6:52 - Kiedy używamy słów "здесь", "сюда"
8:02 - Słowa "учить", "учиться" i "изучать"
11:19 - Zakończenie