【散歩動画#61】ブラジル、パラナ州クリチバ　南米旅行 Curitiba, Paraná, Brasil

南米旅行中の散歩VLOGです。

南ブラジルのポルトアレグレから、パラナ州にある知人のお家を訪ねる途中。乗り換えついでにクリチバを散歩しました。
クリチバはすごく整理されて、結構綺麗な感じの印象を受けました。
クリチバ出身の知人に聞いた話ですが、クリチバの人間はブラジルの中でも異質らしく、他の地域のブラジル人から「冷酷」といったようなイメージを持たれているんだそうです。
実際には冷酷って感じでもないですが、他の地域のブラジル人のように誰とでもフレンドリーに話すというようなことはないんだとか。
「知らない人とでも挨拶を交わし、そこから世間話が発生する」みたいなイメージもありますが、クリチバの人たちは挨拶を交わさなかったり、無視したりなんかもあるというような話を聞かせてもらいました。
その話をしてくれたクリチバ人たちの感じが良かったので、真相はわかりません。ただ、他人に干渉したくないってところは大部分の日本人、もしくは東京に移り住んできた人たちとは相性がいいかもしれません。

0:00 カテドラル
12月中旬だったこともあり、中はクリスマスの装飾がされてお昼時に賑わっていました。

5:05 クリスマス感満載
↑にも書いたように、この時期はどこに行ってもクリスマスムード満載でした。流石にクリスチャンの国だなと痛感させられます。
にしても、角で本か何かを売っているおじさん。良い声です。
15秒ほど巻き戻してみて。

17:18 ショッピングモール
「Shopping Estação」という名前の大きなモール。エスタサオンは駅という意味で、駅の跡地だと勝手に思っていますが、モール内に小さな博物館がありました。最近はどこの国に行っても、大きな建物に行くとFree Wifiと充電できるスペースがあって助かります。便利な世の中になりました。
バスターミナルから一本道で、対して遠くもないです。

スタート地点：
https://maps.app.goo.gl/DWc5FeuxaM4ky...

Este es un VLOG de paseo durante mi viaje a Sudamérica.

Estaba de camino desde Porto Alegre, en el sur de Brasil, para visitar la casa de un amigo en el estado de Paraná. Después de cambiar de tren, di un paseo por Curitiba.
Me dio la impresión de que Curitiba estaba muy organizada y bastante limpia.
Un amigo mío que es de Curitiba me dijo que la gente de Curitiba parece ser un tipo diferente de gente en Brasil, y los brasileños de otras regiones tienen una imagen de ellos como "despiadados".
En realidad no creo que sean crueles, pero no hablan con todos de manera amigable como lo hacen los brasileños de otras partes del mundo.
Hay una imagen de personas intercambiando saludos con personas que no conocen, y eso lleva a una pequeña charla, pero me dijeron que la gente de Curitiba a veces no intercambia saludos o incluso los ignora.
La gente de Curitiba que me contó la historia me pareció agradable, así que no sé la verdad. Sin embargo, el hecho de que no quiera interferir con otras personas puede ser compatible con la mayoría de los japoneses o con las personas que se han mudado a Tokio.

0:00 Catedral
Como era mediados de diciembre, el interior estaba decorado con adornos navideños y estaba lleno a la hora del almuerzo.

5:05 Lleno de sentimiento navideño.
Como escribí anteriormente, había un ambiente navideño en todos los lugares a los que fui en esta época del año. Realmente me hace darme cuenta de que este es un país cristiano.
De todos modos, había un anciano vendiendo libros o algo así en la esquina. Es una buena voz.
Intente rebobinarlo durante unos 15 segundos.

17:18 Centro comercial
Un gran centro comercial llamado "Shopping Estação". Estação significa estación y pensé que era el sitio de una estación, pero había un pequeño museo dentro del centro comercial. No importa a dónde vayas hoy en día, si vas a un edificio grande, encontrarás Wi-Fi gratis y un espacio para cargar tu teléfono, lo cual es útil. El mundo se ha vuelto más conveniente.
Es un camino recto desde la terminal de autobuses y no está muy lejos.

Punto de partida:
https://maps.app.goo.gl/DWc5FeuxaM4ky...


Google traductor