Уже несколько месяцев Трисс вынашивает план по эвакуации чародеев из Новиграда, ей даже удается договориться с Танкредом Тиссеном об убежище в Ковире, а все маги находятся в безопасности в укрытии, готовые к отплытию. Однако остается еще один юный алхимик, за которым охотились охотники за колдуньями — Альберт Вегельбуд, сын Ингрид Вегельбуд и отпрыск влиятельного рода. Когда Ингрид узнает о плане Трисс, она просит чародейку вывести ее сына из поместья Вегельбудов в обмен на помощь в эвакуации в Ковир. Поскольку рыжей чародейке очень нужны деньги, она решительно настроена принять предложение аристократки, хотя ведьмак может попытаться отговорить ее, даже упомянув недавнее убийство в поместье.
Трисс должна встретиться со слугой Ингрид на Рыбном рынке, где он сообщит ей дальнейшие детали дела. Если Геральт соглашается помочь чародейке, то предлагает, чтобы на встречу сначала пошел он сам, поскольку это может быть ловушкой, подстроенной Храмовой стражей или Охотниками за колдуньями.Предостережения Геральта насчет засады не были напрасными: во время встречи на него и посыльного Ингрид нападают бандиты, одного из которых Трисс опознает как агента Охотников. После боя появляется сама чародейка, и слуга передает ей подробности операции по спасению Альберта: Ингрид хочет вывести сына из поместья во время бала-маскарада, при этом Трисс должна быть в маске лисы, чтобы ее смогли узнать Ингрид и ее сын. Поскольку опасность еще не миновала, да и банкеты Вегельбудов стали уже легендарными, Геральт хочет сопроводить Трисс на бал-маскарад, на что чародейка охотно соглашается. Она просит ведьмака купить для нее маску лисы, а также парадную одежду и маску ― для себя самого, и направляет его в лавку Элихаля в пригороде Новиграда.Геральт покупает все необходимое, после чего они с Трисс отправляются на бал. На территории поместья они приступают к поискам Ингрид, однако встречают старого знакомого Трисс, Морица Дифентеля. В разговоре он утверждает, что ему не нужно уезжать из Новиграда, а также едко высказывается в адрес чародейки, после чего уходит.Геральт и Трисс встречают Ингрид во дворе поместья. Она сообщает им, что нужно дождаться фейерверка, и только потом вывести Альберта, о чем его, однако, следует предупредить. Ведьмак и чародейка находят Альберта неподалеку от сада, сообщают ему о плане и договариваются встретиться в лабиринте живой изгороди после фейерверка. Трисс предлагает Геральту уединиться в тихом месте и подождать салюта.Они разговаривают на разные темы, пьют вино, после чего решают прогуляться по лабиринту. Возле фонтана в лабиринте Трисс начинает дурачиться и неловко чуть не падает с парапета, однако Белый Волк подхватывает ее на руки, после чего может либо поцеловать чародейку, либо опустить на землю[2]. В этот момент появляется Альберт, с которым ведьмак для конспирации меняется масками, после чего они договариваются встретиться в конюшнях через некоторое время.По пути в конюшни Геральт встречает нескольких Охотников, которые путают его с Альбертом и пытаются схватить, однако ведьмак побеждает их. Наконец, он встречается с Трисс, Ингрид и Альбертом на конюшнях, где ведьмак советует хозяйке бала отправить слуг в лабиринт, чтобы убрать тела. Трисс благодарит Геральта за помощь и приглашает зайти к ней еще раз, чтобы попрощаться, после чего чародейка и юный алхимик уезжают.
Информация по комментариям в разработке