1956, te csillag (Kaláka)

Az '56-os forradalom hőseinek emlékére
Kaláka és Faludy György: 1956, te csillag (videoklip)

Új videoklippel jelentkezik az 56films az 1956-os forradalom emlékére. Faludy György emigrációban írt versét, 1956, te csillag, (Toronto, 1986) a Kaláka alapítótagja, Gryllus Dániel először 1990-ben hallotta a Thália Színházban. A vers annyira megérintette, hogy meg is zenésítette. A dal most először került rögzítésre a Kaláka 55. és az 1956-os forradalom 68. évfordulójára. A filmben eddig soha nem látott 56-os menekültekről szóló archív felvételek is szerepelnek az amerikai Nemzeti Archívumból (National Archives).

Pigniczky Réka több korábbi filmje foglalkozik az 1956-os forradalommal és a külföldön élők kettős identitásával. Réka édesapja aktívan részt vett a forradalom harcaiban, majd Amerikába menekült, így a rendezőnő már Amerikában született és nevelkedett. Nemrég készített filmet a Kaláka együttesről (Kaláka: a Kárpátoktól a Karib-tengerig), amely jelenleg a hazai mozikban látható.

Pigniczky Réka, filmrendező, producer - 56Films:
Fontosnak tartom, hogy megemlékezzünk az 56-os forradalom- és szabadságharcról - leginkább azért, mert számomra ez volt a legmeghatározóbb történelmi esemény a XX. században, noha nem is éltem még akkor. Az én sorsomat is a forradalom alakította, hiszen édesapám részt vett - mint katona - a harcokban és ezért kellett elmenekülnie az Egyesült Államokba, ahonnan sosem tért haza, még látogatóba sem. Édesanyámmal, aki Mosonmagyaróvárról menekült családjával, az USA-ban találkozott és én már ott születtem, nevelkedtem, jártam egyetemre – csak a rendszerváltás után költöztem “haza.” Már több olyan dokumentumfilmet készítettem, ami 1956-tal illetve a kettős identitással foglalkozik, nehéz elengednem a témát. A Kalákáról szóló filmem kapcsán tudtam meg, hogy az együttes 35 év után először veszi fel stúdióban ezt a dalt, és úgy éreztem, hogy nekem is ott a helyem - hálás vagyok, hogy ott lehettem. A klipben használt archív fényképek részben emigráns magyarok felvételei, a 16mm filmfelvételek pedig először kerülnek közönség elé, nemrég fedezték fel őket az amerikai Nemzeti Archívumban.

Gryllus Dániel a Kaláka együttes vezetője, a dal zeneszerzője:
A Kaláka együttes 1969-ben, 55 éve alakult. Mindössze 13 évvel az 56-os forradalom után. Akkor azt éreztük, ez már egész más világ. És valóban más világ volt, de 56-ról nem igen beszéltünk nyilvánosan, éppen elég volt tudni azokról a dolgokról, mi történt szüleikkel a forradalom leverése után. Mivel már a hetvenes évek eleje óta jártunk koncertezni nyugatra, természetesen sok történetet hallottunk, sokakkal találkoztunk, sok mindenről tudtunk, amiről nyilvánosan nem beszéltünk. A változás időszakában (pontos dátumot nem tudok) a Thália Színházban volt egy Faludy est Koltai Gábor rendezésében, amire elmentem és ott hallottam Bitskey Tibor előadásában Faludy György emigrációban, 1986-ban írott versét, az 1956 te csillag címűt. Mintha egy krónikás éneket hallottam volna a forradalom napjairól. Elkértem Tibortól a példányt és nagyon hamar megszületett az ének. A Kaláka daloktól talán kicsit szokatlanul, a záróstrófából refrén lett. Énekeltük sokak örömére.1995-ben némi személyi változás volt a Kalákában és ezt a dalt Huzella Péter szólóban énekelte tovább. Mi csak ritkán, 56-os évfordulók alkalmából. Felvétel nem készült róla. Most elhatároztuk törlesztjük az adósságunkat, és együtt rögzítettük stúdióban a dalt. Íme az ének, íme a rövid emlékezések és az eddig ismeretlen dokumentum felvételek, melyeket Pigniczky Réka mini-dokumentumfilmmé formált.

1956, te csillag
A terrible beauty is born. (Yeats)

írta: Faludy György (1986, Toronto)
megzenésítette: Gryllus Dániel (1990, Budapest)

Előadja a Kaláka:
Becze Gábor
Gryllus Dániel
Gryllus Vilmos
Radványi Balázs

és
Huzella Péter (1975 - 1995 között a Kaláka tagja)

Rendezte: Pigniczky Réka
Operatőr: Kiss Gergő
Vágó: Domonkos Balázs
Hangmérnök: Nyerges András Imre
Gyártó: 56Films
Helyszín: Pannonia Stúdió

Archív felvételek:
Fortepan
Karkus István
US National Archives (Operation Safe Haven, 63/752)

copyright 56Films (2024)