Наруто Ураганные хроники 500 серия / Наруто 2 сезон 500 серия

Конохамару продолжает тщетные попытки записать поздравление Ируки, но учитель сомневается насчёт искренности своих слов. Ирука вновь находит Цукуне, Мибуну и Саншо за разрисовыванием статуи Третьего. Садору спрашивает коллегу, будет ли тот произносить поздравительную речь на церемонии, но Ирука думает, что этим занимается Какаши. Ируку находит Аяме, которая очень огорчена, что уже давно не видит сенсея в Ичираку.

Вечером Ируку навещает сам Наруто, приглашая учителя выпить, но тот ругает бывшего ученика за то, что он не уделяет достаточного внимания своей невесте, вовсю развлекаясь. Но у Наруто есть к сенсею одна просьба - он просит Ируку быть его посажённым отцом. Ирука соглашается. Встретившись с Хинатой, которая, как оказалась, уже знала о решении жениха, он обсуждает с ней предложение Наруто. Ирука записывает с Конохамару своё новое и окончательное поздравление.

Гости прибывают на церемонию. Хината смотрит в небо, думая о покойном братце Неджи, Наруто рассматривает лицо своего отца на Скале Хокаге. Ханаби и Хиаши сообщают им о начале церемонии: Ханаби расхваливает внешний вид сестры, а Хиаши переполняют чувства и эмоции за старшую дочь. Хината держит Наруто за руку, Наруто спрашивает возлюбленную, готова ли она, и они вместе выходят под венец.