Kenshi Yonezu – Hana ni Arashi [Thaisub] แปลไทย

Kenshi Yonezu
Song : Hana ni Arashi (花に嵐 พายุในดอกไม้)
Album : YANKEE

...

แทร็คที่ 7 จากอัลบั้ม YANKEE (2014) ครับ

ปลายเดือนที่แล้ว (วันที่ 23 เมษายน) อัลบั้มนี้มีอายุครบ 10 ปีพอดีครับ

ช่วงนี้แถวบ้านฝนเริ่มตกพอดี เลยรู้สึกอยากแปลเพลงนี้ขึ้นมาครับ

จะว่าไป โยเนะซังก็มีเพลงเกี่ยวกับฝน/พายุหลายเพลงอยู่นะครับ
เช่น -Amefuri Fujin จากอัลบั้ม diorama
-Ame no Gairo ni Yakouchuu จากอัลบั้ม Bremen
-Shunrai จากอัลบั้ม BOOTLEG
-Petrichor จากซิงเกิ้ล Flowerwall

ผมสนใจจะแปล Ame no Gairo ni Yakouchuu อยู่ครับ แต่อาจจะไม่ได้ลงเร็วๆนี้

...

เพลงใหม่ Mainichi (เพลง CM ของกาแฟ Georgia) มาวันที่ 27 พฤษภาคม (วันจันทร์หน้า) ครับ รอฟังได้เลย

https://reissuerecords.net/mainichi/

ส่วนเพลงใหม่อีกเพลง Garakuta (เพลงธีมของหนัง Last Mile) ตอนนี้ยังไม่มีอัพเดทอะไรเพิ่มเติมครับ

อาจจะมีอัพเดทอีกทีช่วงใกล้หนังฉายเลย ยังไงก็รอกันต่อไปครับ

...