Пациенткам с раком молочной железы в Лидсе больше не понадобятся постоянные татуировки для обозначения направления лучевой терапии благодаря новым технологиям.
Система поверхностной направленной лучевой терапии (SGRT), установленная в онкологическом центре Лидса, использует передовые методы визуализации поверхности, устраняя необходимость в традиционной маркировке.
Пять аппаратов были приобретены на средства благотворительной организации Leeds Hospitals Charity и, как ожидается, будут помогать примерно 1800 пациентам с раком молочной железы в год.
Лиэнн Далби, одна из первых, кто воспользовался новым оборудованием, сказала, что теперь она может носить летнюю одежду, не беспокоясь о том, что «нежелательная татуировка будет видна».
52-летняя жительница Галифакса, у которой в этом году диагностировали рак молочной железы на ранней стадии, планировала сделать татуировки, как указано в брошюрах Национальной службы здравоохранения.
Традиционно рентгенологи используют постоянные маркировки для обеспечения точности лечения и фокусировки на одной и той же области во время каждого сеанса.
«У моей мамы, которую мы, к сожалению, потеряли из-за рака груди в прошлом году, были татуировки, когда она проходила лучевую терапию около 18 лет назад», — сказала она.
«Поэтому, когда мне сказали, что благодаря новым технологиям мне не нужно делать татуировки, я была удивлена и очень рада». Питер Эневер, руководитель отделения лучевой терапии онкологического центра Лидса, отметил: «Это сильно отличается от традиционной лучевой терапии, где мы используем татуировки-маркеры на коже для позиционирования пациента в правильном положении во время лечения.
Благодаря этому нам больше не нужны эти татуировки, что является огромным преимуществом для пациента».
Эта технология также позволяет пациентам с нарушениями коммуникации безопасно проходить лучевую терапию.
Традиционно персонал использовал системы громкой связи, чтобы подсказывать пациентам, когда следует задерживать дыхание и сохранять неподвижность, что крайне важно для защиты здоровых тканей во время лечения.
Однако этот метод исключал пациентов, например, глухих, из-за повышенного риска для безопасности.
Вместо этого SGRT использует световые сигналы и визуального помощника в режиме реального времени для невербального управления во время лечения, обеспечивая точное позиционирование.
Г-н Эневер отметил, что SGRT также имеет значительные клинические преимущества, включая сокращение времени сеанса лечения и возможность большего числа пациентов быстрее проходить лучевую терапию.
Он добавил: «Это фантастическое оборудование, и в целом пациенты получают гораздо более приятные впечатления».
Информация по комментариям в разработке