[COVER] 장근희 - I Look To You | Whitney Houston

#장근희 #whitneyhouston #ilooktoyou #cover #73rd

I Look To You

As I lay me down
내 몸을 눕힐 때
Heaven hear me now
하늘이여 나를 들으소서
I'm lost without a cause
이유도 없이 길을 잃었습니다
After giving it my all
모든 것을 다 주었는데

Winter storms have come
겨울 폭풍이 와
and darkened my sun
나의 태양을 어둡게 했습니다
After all that I've been through
지나온 그 모든 일들 후에
Who on earth can I turn to
대체 전 누구에게 의지해야 할까요

I look to you
당신을 바라봅니다
I look to you
당신을 바라봅니다
After all my strength is gone
내 모든 힘이 사라진 뒤에도
In you I can be strong
당신 안에서 난 강합니다

I look to you
당신을 바라봅니다
I look to you
당신을 바라봅니다

And when melodies are gone
모든 곡조가 사라져도
In you I hear a song
당신 안에서 들려오는 노래가 있어
I look to you
당신을 바라봅니다

After losing my breath
내 숨이 끊어지고
There's no more fighting left
더 이상 싸울 힘도 남아있지 않아
Sinking to rise no more
더 올라오지 못하도록 침잠하며
Searching for that open door
그 열린 문을 찾아 헤매네

And every road that I've taken
내가 택했던 모든 길이
Led to my regret
모두 후회로 이어지고
And I don't know if I'm gonna make it
내가 버틸 수 있을지 나도 알 수 없어
Nothing to do but lift my head
고개를 드는 것 밖에 할 수 없네

I look to you
당신을 바라봅니다
I look to you
당신을 바라봅니다
After all my strength is gone
내 모든 힘이 사라진 뒤에도
In you I can be strong
당신 안에서 난 강합니다

I look to you
당신을 바라봅니다
I look to you
당신을 바라봅니다

And when melodies are gone
모든 곡조가 사라져도
In you I hear a song
당신 안에서 들려오는 노래가 있어
I look to you
당신을 바라봅니다

Crumbling down on me
내게 무너져 내리네

The rain is falling
비는 내리고
Defeat is calling
패배가 나를 부르니
I need you to set me free
나를 자유케 하소서

Take me far away from the battle
이 전쟁에서 나를 멀리 옮기소서
I need you
당신이 필요합니다
Shine on me
나를 비추소서

I look to you
당신을 바라봅니다
I look to you
당신을 바라봅니다
After all my strength is gone
내 모든 힘이 사라진 뒤에도
In you I can be strong
당신 안에서 난 강합니다

I look to you
당신을 바라봅니다
I look to you
당신을 바라봅니다

And when melodies are gone
모든 곡조가 사라져도
In you I hear a song
당신 안에서 들려오는 노래가 있어
I look to you
당신을 바라봅니다

번역 : 박수진

***************************

VOCAL | 장근희
Piano&Programming | 김은주
MIX | 정상원(오벧)
영상&편집 | 염평안 김은주



📍 후원계좌
카카오뱅크 3333-19-0798164 염평안
- 후원해주신 금액은 히스킹덤뮤직 아티스트들의 사역과 음원작업에 모두 사용됩니다.

📍히스킹덤뮤직 홈페이지
https://hiskingdommusic.com/

📍 사역문의
https://url.kr/a3zr1u

📍 히스킹덤뮤직 오픈채팅방
https://open.kakao.com/o/gtmWH6xf

📍 카카오톡 플러스친구
https://pf.kakao.com/_CxlBQK