Скачать или смотреть Züge in Zschortau (Bahnstrecke Leipzig–Berlin)

Zschortau liegt ca. 15 km nördlich von Leipzig. Hier gibt es einen Haltepunkt an der Bahnstrecke Leipzig–Berlin. Die Bahnstrecke führt mitten durch den Ort und zerschneidet ihn in zwei Teile. Auf beiden Seiten wurden deshalb lange Lärmschutzwände aufgestellt. Diese sind im mittleren Teil durchsichtig, so dass man bis zu den Häusern auf der anderen Seite hindurchsehen kann. Zumindest optisch wird die Zerschneidungswirkung dadurch abgemildert.
Das alte Empfangsgebäude hat schon bessere Zeiten gesehen. Es verfällt stark. Dabei wäre dieses schöne Gebäude ein guter Standort für einen Kiosk oder einen Laden für die Nahversorgung.
An Zügen halten hier die S-Bahnen der Linie S 2 in Richtung Bitterfeld und z. T. nach Lutherstadt Wittenberg oder Dessau, es fahren die Züge der Regionalexpress-Linie RE 13 nach Magdeburg, die ICE-Züge zwischen Leipzig und Berlin sowie zahlreiche Güterzüge durch.
Aufnahmen vom Abend des 30. März 2021

----------

Zschortau is located approx. 15 km north of Leipzig. There is a train stop at the railway line Leipzig–Berlin. The railway is leading right through the village, cutting it in two parts. Thus, long noise barriers have been set up on both sides of the line. The middle part of these is transparent, so that you can see the buildings on the other side. This mitigates the separating effect of the railway line, at least as far as the optical feeling is concerned.
The old station building has seen better times in the past, falling apart with time. Nevertheless, this building would be a good place to establish a kiosk or a neighbourhood store.
The station is served by suburban trains of line S 2 between Leipzig and Bitterfeld (some trains going on to Lutherstadt Wittenberg or Dessau). Regional express trains of line RE 13 to Magdeburg, ICE trains between Leipzig and Berlin, and freight trains pass through Zschortau.
Filmed on the evening of March 30, 2021