Скачать или смотреть VISIT HANSHIN - Hyogo, Kansai, Japan

Slow down in North Hanshin, just beyond Osaka.
A journey into the quiet of satoyama, where tomorrow’s way of living begins to take shape.

Step away from the noise of the city and listen to the wind. Here, ways of life shaped by respect for nature still endure.
Across Itami, Takarazuka, Kawanishi, Sanda, and Inagawa, discover satoyama—a living environment shaped by generations of mindful interaction between people and nature—an experience that opens the senses and continues beyond the journey.

◆THE OSAMU TEZUKA MANGA MUSEUM：https://x.gd/mtApe
◆TAKARAZUKA ONSEN：https://www.h-wakamizu.com/lg_en/
　　　　　　　　　　　 https://takedao-onsen.jp/en/
◆KOBE BEEF RAISED IN SANDA：https://savorjapan.com/0003000280
◆BIRTHPLACE OF JAPANESE SAKE, ITAMI SAKE BREWERY：https://x.gd/gN9Nl
◆LUXURY PRIVATE VILLA SAINEH：https://x.gd/v0FO3

#JapanTravel #DiscoverJapan #VisitHanshin #Satoyama #SlowTravel

心ほどける、北阪神。里山の静寂に、明日の自分を再生する旅へ。

喧騒を離れ、ただ風の音に耳を澄ませる。そこには、古くから自然を敬い、共に生きてきた人々の暮らしが息づいています。
伊丹・宝塚・川西・三田・猪名川に広がる豊かな里山。 五感をひらく体験をしてみませんか。