「Words to Give」歌詞付きドラガリED曲

耳コピ歌詞なので間違ってても許して下さい。
The lyrics are by playing by ear, so please forgive me if they are wrong.
英訳歌詞は翻訳サイトによるものです。
The English translation of the lyrics is based on a translation site.

転載禁止
禁止私自转载
Unauthorized reproduction prohibited


2022/08/19更新
※以下に歌詞を記載。
　[ ]内は英語歌詞の意訳です。
　公式の歌詞は、まだ発表されていないので間違っている可能性あり。
※Lyrics are listed below.
　The text in parentheses is an English translation using a translation site.
　Official lyrics may be incorrect as they have not yet been published.


ーーー『Words to Give』ーーー

それは君と僕の約束が行きつく場所
(That's where your promise to me goes.)
目を閉じれば今もまだ聞こえているよ
(If you close your eyes, you can still hear it now.)
君の胸に残る光の中で一欠片
(A piece of light lingering in your heart.)
燃える火はまだ　こんなに暖かい
(The fire that burns is still so warm.)
Your only lonely glory story lost day
[ただ一つ、君だけの寂しく輝く物語を除いて]


新しい未来　願うなら
(A New Future, If you wish.)
僕はそこにいるよ
(I'll be there.)

まだ小さな足音が此処へ辿り着いて
(The sound of tiny footsteps reaching here,)
風に乗る姿が眩しい
(The figure riding on the wind is dazzling.)
掛け抜けてきた季節と幾つもの出会いが
(The seasons and encounters we've gone through,)
こんなに僕らを強くした
(made us so strong.)
いつか記憶の中　刻まれてた
(One day it was etched in my memory,)
君と僕のLast way
(Last way for you and me.)
終わりの無い　この世界で
(In this endless world,)
君を信じているから
(I believe in you.)

始まりの日、君は誰よりも輝いてた
(On the day we started, You shone brighter than anyone else.)
動き出した大きな運命の続きが見たくて
(I wanted to see the continuation of the great destiny that was set in motion.)

例え　また違う世界でも
(Even if it's a different world,)
君の側にいるよ
(I will stay by your side.)

今、凛とした背中が誇らしく切なく
(Now, your dignified back is proud and sad,)
輝く思い出と共に
(With shining memories.)
倒れかけた　その時に涙が流れても
(Even if tears stream down my face when I was about to fall,)
支えてくれた仲間がいた
(I had friends who supported me.)
いつか悲しい時は上を向いて　同じ空の下
(Someday, when you're sad, look up. Under the same sky.)
終わりの無いこの世界で
(In this endless world,)
君を感じてるから
(I feel you.)

君はきっと一人きりだって
(I'm sure you'll be fine,)
強く歩いて行けるから
(You'll walk strong, even when you're alone.)
ただ一つだけ聞いてくれるなら
(There's only one thing, If you'll just listen to me,)
君に
(To you,)
「ありがとう」「また…」
("Thank you," "see you…")

まだ小さな足音が此処へ辿り着いて
(The sound of tiny footsteps reaching here,)
風に乗る姿が眩しい
(The figure riding on the wind is dazzling.)
掛け抜けてきた季節と　幾つもの出会いが
(The seasons and encounters we've gone through,)
こんなに僕らを強くした
(made us so strong.)
いつか記憶の中　刻まれてた
(One day it was etched in my memory,)
君と僕のLast way
(Last way for you and me.)
終わりの無い　この世界で
(In this endless world,)
君を信じているから
(I believe in you.)

ーーーーーーーーーーー

#ドラガリ #Dragalialost