PFT-TSP, 11/05/2002 Voyage d'adieu aux locos série 59 (DV)

-Ce voyage d'adieu aux célèbres locomotives SNCB série 59 nous emmena pour un long périple depuis Bruxelles-midi, vers Tessenderlo, Genk-Goederen, Montzen. Train formé par les 5917 et 5946 accompagnées des voitures K. Vues au passage de: Aarschot, L 17, Tessenderlo, Winterslag, tunnel de Veurs, L 24, Montzen, Henri-Chapelle, Montzen, viaduc de Moresnet, Gemmenich, 3 Bornes, Montzen, viaduc de Remersdael, Visé-bas, viaduc du Horloz.
-Deze speciale reis "vaarwel locs NMBS reeks 59" brengt ons vanuit Brussel-zuid naar Tessenderlo, Genk-goederen, Montzen. Trein gevormd met locs 5917+5946, en K-wagens. Met doorgang in: Aarschot, L17, Tessenderlo, Winterslag, tunnel van Veurs, L24, Montzen, Henri-Chapelle, viaduct van Moresnet, Gemmenich, 3 Bornes, Montzen, viaduct van Remersdael, Visé-bas, viaduct van Horloz.