Alice in Wonderland : Twas Brillig - One-Line Multilanguage [HD]

Happy Halloween ! :)

I had this stuck in my head earlier and thought it would be fun to make a multi of :)
I used my 1987 Japanese Laserdisc for the video. Very nostalgic ! :)

Which ones are your favorites ? Please feel free to comment with your choices. :)

Voices (please help if you can) :

Albanian : Agim Duro
Egyptian Arabic : نایر ناجي / Nayer Nagui
Standard Arabic : حسن حمدان / Hasan Hamdan
Brazilian Portuguese : Jorge Goulart
Bulgarian : Владимир Пенев / Vladimir Penev
Cantonese Chinese : ? / ?
Czech : Jiří Bruder
Danish 1951 : Svend Asmussen
Danish 1998 : John Hahn-Petersen
Dutch : Cruys Voorbergh
English : Sterling Holloway
Finnish : Jukka-Pekka Palo
French 1951 : Yves Furet
French 1974 : Roger Carel
German : Ernst Konstantin
Greek : Κώστας Μακέδος / Kóstas Makédos
Hebrew : שלמה וישינסקי / Shlomo Vishinsky
Hindi : ? / ?
Hungarian : Makay Sándor
Icelandic : Eggert Þorleifsson
Indonesian : ?
Italian : Stefano Sibaldi
Japanese 1984 : 関時男 / Tokio Seki
Korean : 김재우 / Kim Jae Woo
Latin Spanish : Irving Lee
Malay : ?
Norwegian 1951 : Jørn Ording
Norwegian 1998 : Ivar Nørve
Persian : ? / ?
Polish : Zbigniew Kancler
European Portuguese : Paulo B.
Putonghua : ? / ?
Romanian : Cristian Șofron
Russian : Александр Воеводин / Aleksandr Voyevodin
Swedish 1951 : Sven Arefeldt
Swedish 1998 : Roger Storm
Thai : ? / ?
Turkish : Ufuk Bigay

Speaking only / Missing / Lost dubs :

Brazilian Portuguese 1995 : Marco Ribeiro
Japanese 1973 : 大塚周夫 / Chikao Ōtsuka
   • 不思議の国のアリス（キャロライン洋子版）２  
Serbian : Горан Јевтић / Goran Jevtić
Taiwanese Mandarin : ? / ?

Full dubbing credits from Alice in Wonderland can be found on my website here : https://www.non-disneyinternationaldu...

Watch in 1080p HD

No copyright intended

ALICE IN WONDERLAND © Walt Disney Pictures