Скачать или смотреть 【中字】Super Junior - Good Friends

尹鐘信創作的《Good Friends》講述了Super Junior成員們初次邂逅，
積累友情的故事，是一首歌詞與旋律完美集合的感性歌曲。

@queensa38 ^^~

感謝大家的留言~~
總是帶給我很多很多的感動和動力
ELF!!
====================================

又是一首描述友情的歌曲 可這首卻僅僅適用於SJ的友情
美好得讓人流淚的友情啊 相信未來也會帶著初心走下去的
美好的回憶也請一起帶著
相信你們 等待著 你們重聚的那一天

//


=========================

歌詞文字版 by KYU13colourflag

曾經緊張的第一天 我什麼話也說不出口
就這樣 我們 一起度過了許多日子
那時真的沒想到 不知不覺的我們

還是不夠熟練吧 還曾放出狂言
就這樣我們 已經互相了解
那時真的沒想到 不知不覺的我們

不是分享過的很多嘛
流下的汗水 淚水 秘密
曾經互相討厭的時間 現在我也能愛著
不知不覺的我們
已經無法分離了

會想你的 會掛念你的
I love my friends

無法忘懷 擁抱我吧
別忘了我 不要變啊

臉也紅了吧 還差點拋棄了全部
但是我們 並沒有放開彼此的手
那時真的很感謝
不知不覺的我們
不知不覺的我們

不是分享過很多嘛
流下的汗水 眼淚 秘密
曾經互相討厭的時間 現在我也能愛著
總有一天 我們

我們總會離別的吧
也許無法再見了

那時 我們的回憶 就會成為力量
支撐著我們 直到再相聚的那一天
總有一天 我們會

啦啦啦 啦啦啦 啦 啦
啦啦 啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦 啦啦 啦 啦 啦 啦
啦啦 啦啦 啦啦 啦

不知不覺的我們
已經無法分離了

會想你的 會掛念你的
I love my friends
無法忘懷 擁抱我吧
別忘了啊 我愛你

========================

"二十年以後，你愈不惑，我近知天命。
希望我還可以坐在台下聽你歌唱，為你鼓掌。 "-ELF

SuperJunior不是一個兩年三年就會解散的組合，
而是會10年、20年甚至30年都不會解散的組合，
直到ELF不要我們為止。 ELF會不要我們嗎？ BY：利特

SJ就是SJ，沒有誰能夠用自己的名字代替他，
SJ也不能和其他的去比較。我們是SJ的固定角色。
因為我們SJ的成員很多，大家看著我們在一起玩耍，
在一起吵架，在一起流淚，一起吃苦，卻還彼此珍惜。
正因為如此，我們SJ才存在了下來。
因為我們是SJ的成員，是一體的。 BY：希澈


我是永遠的super junior的隊長——特

如果我不是super junior的成員，將會過著怎樣孤獨的人生——聲

今後我會和其他的哥哥一起帶領你們往前走——強

最棒的時刻就是我們13名分開後再聚在一起的時候——童

去嘗試，因為我們在一起——敏

比起組合成員的身份，我首先把你們當兄弟——赫


"不是13個人是14個人，Super Junior從利特開始，到ELF結束。 "

不是END而是AND

====================================
後記////
翻譯參考了幾個版本
感謝所有飯拍照片 有LOGO的我都盡力留下了
感謝---
本來打算昨天放上來 不過輸出有點出錯
放是就再輸出一次 不過好像更糟
這是第一次輸出的版本//
然後知道韓網刷搜索也要ID 有點崩潰
親們加油~
補上~起范生日快樂!!
真的要專心跟我的暑期功課搏鬥了-------