■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr
[한국어 정보]
난 아테네 중심에 위치한 ‘높은 언덕’이라는 뜻의 아크로폴리스를 찾았다. 입구에 보이는 ‘아레오 파고스 언덕’ 앞에는기독교의 사도 바울이 이곳에 와서 선교한 내용이 새겨져 있다. 그리스 신화 속 전쟁의 신 아레스가 바다의 신 포세이돈의 아들을 살해한 혐의로 재판을 받은 곳으로 고대 그리스의 법정 역할을 했다고 한다. “전망이 멋지네요. 오래전에 도시가 어떤 모습이었는지 상상할 수 있어요.” 위를 올려다보면 아크로폴리스 맨 앞 끄트머리에 승리의 여신 니케 신전이 보인다. 신전의 위치 때문에 이곳에서만 니케 신전의 정면을 볼 수 있다. 다시 아크로폴리스를 향해 올라가다보면 헤로데스 아티쿠스 극장이 나타난다. 기원전 161년에 건립된 극장은 지금도 오페라, 고전극, 클래식음악회 등을 열고 있는데 성악가 조수미가 이 무대에 서기도 했다. 그리스 신화에 따르면 아테네의 수호신이 되기 위해 포세이돈과 아테나 여신이 경쟁을 했다고 한다. 두 신은 각각 인간들에게 선물을 주고 인간들이 선택한 선물의 주인이 아테네의 수호신이 되기로 한다. 아크로폴리스에 들어서서 조금 더 올라오면 좌측에 에레크테이온 신전이 보인다. 고대 아테네인들은 이 이야기를 신전에 고스란히 남겨놓았다. 천장의 구멍은 포세이돈이 삼지창을 내리 꽂아 만든 구멍이다. 삼지창이 땅에 박히고 그곳은 우물이 되어 포세이돈이 인간에게 주는 선물이 되었다. 반면 아테나 여신의 선물은 올리브 나무였는데 인간들이 올리브 나무를 선택하면서 지혜의 여신 아테나가 아테네의 수호신이 되었다. 그리고 인간들은 아테나 여신께 바치는 신전을 건립했다. 그 신전이 바로 파르테논이다. 지금은 무너졌던 신전을 복원하는데 온 힘을 쏟고 있다. “말로 표현하기 어려울 정도네요. 세상에 있는 어떤 곳과도 다릅니다. 지난주에 로마의 콜로세움을 보았는데 아마도 그것만이 비교가 될 정도예요.
[English: Google Translator]
I found the Acropolis, which means 'high hill' in the center of Athens. In front of the 'Areopagus Hill' at the entrance is the Christian Apostle Paul, who came here to engage in missions. Ares, a god of war in Greek mythology, was tried on charges of murdering the son of Poseidon, the god of the sea, and served as the court of ancient Greece. ""The prospect is great. I can imagine what the city looked like a long time ago. ""Looking up, you can see the Victory Temple of Nike in the front of the acropolis. Because of the location of the temple, you can see the front of Nike temple only here. Heading back to the Acropolis, the Herodes Atticus theater appears. The theater built in 161 BC is still opening opera, theater and classical music concert, and the vocalist Jo Sung-mi has stood on this stage. According to Greek mythology, Poseidon and Athena goddesses competed to become patron saint of Athens. The two gods each give presents to humans, and the masters of gifts chosen by humans become the patron saint of Athens. When you get into the Acropolis a little further, you will see the Erechteon temple on your left. The ancient Athenians left this story intact in the temple. The hole in the ceiling is a hole made by Poseidon with the trident down. The trident pinched on the ground, which became a well, became the gift of Poseidon to man. On the other hand, the gift of the goddess Athena was an olive tree, and the goddess Athena of wisdom became the patron saint of Athens when the humans chose the olive tree. And the humans built a temple dedicated to the goddess Athena. The temple is the Parthenon. I am now concentrating my efforts on restoring the ruined temple. ""It is difficult to express in words. It is different from any place in the world. I saw the Colosseum in Rome last week, and that's probably the only comparison. ""
[Information]
■클립명: 유럽076-그리스08-02 그리스 신화의 신전이 모인 아크로폴리스
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이근선 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2019년 5월May
[Keywords]
절벽,cliff,평야, 들판, 목초지, open land, plateau, meadow, grassland,종교시설,church,극장/공연장,theater,역사/자연지역,historic site,건물,architecture,구조물,structure,유럽EuropeΕυρώπη그리스GreeceEllada/ΕλλάδαThe Hellenic Republic이근선20195월아티카AtticaAttikiMay걸어서 세계속으로
Информация по комментариям в разработке