《愛上觸不到的你Five Feet Apart》//One Direction - 《They Don't Know About Us他們不了解我們》中英字幕【電影剪輯】

▶《愛上觸不到的你》是一部2019年的美國浪漫愛情劇情片，由寇爾 • 史普洛茲飾演的威爾及海莉 • 盧理查森飾演的史黛拉，劇情講述兩位罹患囊腫性纖維化的患者，在同一間病院中治療，兩人從一開始的互看不順眼到相識並相戀，過程中因為了控制病情而使兩人要維持一定的距離，如何克服病魔並突破距離也變成他們之間最大的難題。

▶《They Don't Know About Us》是一首發行在2012年的歌曲，並收錄在One Direction一世代的Take me home青春滿屋的專輯裡面，同樣收錄在裡面的《Live While We're Young》在當時更是預購橫掃全球50國iTunes冠軍。

▶我還記得當時在看《愛上觸不到的你》的時候，我還被寇爾 • 史普洛茲的顏值吸引到（這好像不是重點），但這部電影當中，我對一位角色的印象非常深刻，就是試圖阻止他們走太近的護士芭芭拉，她在電影中說過，她以前也曾遇到過跟威爾和史黛拉一樣相愛的男女，她那時幫助那對男女讓他們在一起，結果最後是以悲劇收場，芭芭拉為了不讓同樣的悲劇發生，才試圖阻止他們，我能感受到芭芭拉對於自己身為醫護人員的自責，對我而言，我覺得她是很偉大的存在。
但會有這個剪輯，其實並不是因為這部電影我才選擇這首歌曲， 而是因為這首歌讓我想到這部電影，《They Don't Know About Us》講述一對男女的熱愛，男孩遇到一位非常愛的女孩，然而人們卻只說“你們不應該在一起，因為你們還太年輕”，但男孩覺得是人們不懂，他們不懂他有多麼愛她以及他們之間所發生過的一切，在這一刻他只想告訴全世界那位女孩是他的（by the way，真不愧是一世代，歌有夠好聽！！！），因此《They Don't Know About Us》感覺就像是威爾跟史黛拉想告訴其他人的，即使人們想將他們分開、即使病情迫使他們兩個保持六尺的距離，他們依舊想向對方靠近，哪怕只靠近一尺也好。

“對我來說，除了你，一切都不重要了”
“他不在我身邊，那就毫無意義”
在愛情中我們要學會奮不顧身的勇氣，也要懂得放下。
放下你，並非是因為我不愛你，正是因為我愛你，我才要放下。

——————
🔹訂閱我的頻道↓
   / 克萊爾claire  

🔹歌曲連結↓
   • They Don't Know About Us  

🔹推薦影片↓
【小丑女剪輯】
   • 《自殺突擊隊Suicide Squad - 小丑女Harley Quinn...  
【鋼鐵人剪輯】
   • 《鋼鐵人Iron Man - 東尼史塔克Tony Stark》//Kati...  
——————
❗️I DON'T OWN THIS VIDEO AND MUSIC,I JUST MAKE A CHINESE SUBTITLE VIDEO.
影片不具任何商業意義