Roy Orbison - SHE EVEN WOKE ME UP TO SAY GOODBYE (extended version)

►/ Technical audio processing & video, by: Darko, 02.09.2023
SHE EVEN WOKE ME UP TO SAY GOODBYE
The morning's come and Lord, my mind is aching
The sunshine is standing quietly at my door
Just like the dawn my love is silently breaking
With my tears it goes tumbling to the floor

Once again this old town will be talking
Yes Lord, I've seen the pity in their eyes
They could never understand
It's her sorrow, and not a man
And no matter what they say, I know she tried

My baby's packed her soft things and she's left me
But I know she didn't mean to make me cry
It's not her heart, it's her mind
She didn't mean to be unkind
Why she even woke me up to say goodbye

It's not her heart, it's her mind
She just didn't mean to be unkind
Why she even woke me up to say goodbye.
-------
ČAK ME JE I PROBUDILA DA KAŽE DOVIĐENJA
Jutro je došlo i, Gospode, moj um boli
Sunce tiho stoji na mojim vratima
Baš kao zora, moja ljubav tiho utihnula,
Sa mojim suzama pada na pod

Još jednom će ovaj stari grad progovoriti
Da, Gospode, video sam sažaljenje u njihovim očima
Nikada nisu mogli razumjeti
To je njena tuga, a ne muška,
I šta god oni rekli, znam da je pokušala

Moja draga je spakovala svoje meke stvari i ostavila me
Ali znam da nije htela da me rasplače
To nije njeno srce, to je njen um,
Nije htela da bude neljubazna
Zašto me je uopšte probudila da mi kaže doviđenja

To nije njeno srce, to je njen um
Samo nije htela da bude neljubazna
Zašto me je uopšte probudila da mi kaže doviđenja.