Скачать или смотреть История на китайском HSK 3+｜Мудрость Чжуан-цзы «Счастье рыб»｜Pinyin + Subtitles

今天，我想和你分享一个来自2000多年前的中国哲学故事——《濠梁之辩》。

故事里，我的两位“老朋友”庄子和惠施，在小桥上为“鱼到底快不快乐”这件事，进行了一场非常有趣的“辩论”。 这是一个关于逻辑 (Logic) 和 感受 (Feeling) 的故事。你觉得谁“赢”了呢？

-------------------------------

📖 本期故事重点词汇 (Key Vocabulary)
为了帮助你更好地理解故事，我把视频里的重点词语和它们出现的时间整理在下面啦：
00:00:19 思想家 (sīxiǎngjiā)

(Noun) Thinker, philosopher (e.g., Plato, Confucius)

00:00:39 辩论 (biànlùn)

(Verb/Noun) Debate, to argue (in a formal way)

00:01:14 自由自在 (zìyóu zìzài)

(Idiom) Free and easy, carefree (非常自由)

00:02:41 证明 (zhèngmíng)

(Verb) To prove

00:02:50 较真 (jiàozhēn)

(Adj.) Overly serious, to take things literally (非常认真地对待小事)

00:03:43 感受 (gǎnshòu)

(Verb) To feel, to experience

00:03:58 哲学 (zhéxué)

(Noun) Philosophy

00:03:58 《濠梁之辩》 (Háoliáng zhī biàn)

(Proper Noun) "The Debate on the Hao River Bridge" (这个故事的真名)

00:04:18 逻辑 (luóji)

(Noun) Logic

00:04:37 内心 (nèixīn)

(Noun) Inner heart, inmost thoughts

00:05:09 悲观 (bēiguān)

(Adj.) Pessimistic (总往坏处想)

00:05:09 失望 (shīwàng)

(Adj.) Disappointed

00:05:12 糟糕 (zāogāo)

(Adj.) Awful, terrible (非常不好)

00:05:16 处在 (chǔ zài)

(Verb) To be in (a state or situation)

00:05:25 值得 (zhíde)

(Verb) To be worth (doing)
-------------------

#learnchinese #学中文 #HSK #HSK3 #chineselistening #中文听力 #中文故事 #chinesestory #learnmandarin #zhuangzi #庄子 #chinesephilosophy #chineseculture #濠梁之辩