韋禮安 - 如果可以 韓文版「만약」 空耳歌詞一學就會｜鋼琴自彈自唱也可以很有趣

話說我自學韓文考過初級檢定到現在，都沒有用韓文對社會做出什麼貢獻，太辜負爸媽對我的期待了 (爸媽的期待不是這個吧？？)。所以，我決定把韋禮安的「如果可以」韓文版「만약」做成有趣又好記的空耳歌詞，讓喜歡韋禮安或是喜歡韓文的大家，能夠大聲的唱出來，對我們的禮安歐爸致敬！

韓文歌詞與中文空耳歌詞對照

만약 우리 너와 내가 그날로 돌아가
馬呀 苦力 挪挖 內嘎 哭那騾 偷拉嘎

시간을 돌려 비를 멈추면
吸杆呢兒 偷溜 皮勒 萌丘萌

곁에 있는 너를 안아 줄거야 그 숨결까지도
叫(台語)貼一嫩 挪了安娜 揪狗呀 哭 孫叫(台語)嘎雞抖

한순간 네가한 영원하자는 약속
含孫杆 內嘎汗 勇往哈夾嫩 鴨餿

변치 않아
飄妻 安娜

韋禮安 - 如果可以 鋼琴譜
   • 韋禮安 - 如果可以｜激似原曲鋼琴版 (鋼琴譜下載請看說明)｜「月老」電影主題曲  

周興哲 - 想知道你在想什麼 鋼琴譜
   • 周興哲 - 想知道你在想什麼｜激似原曲鋼琴版(鋼琴譜下載請看說明)｜「我吃...  

===
鋼琴自彈自唱與獨奏教學熱烈招生中，填寫表單諮詢：https://docs.google.com/forms/d/e/1FA...

如果您想學以下項目，歡迎聯絡我！
1. 爵士鋼琴、流行鋼琴
2. 一邊唱流行歌一邊彈琴的鋼琴自彈自唱
3. 左手彈伴奏，右手彈旋律的流行音樂鋼琴獨奏
4. 看到簡譜或是和弦就能在鋼琴上配伴奏
5. 能夠不看樂譜就彈出歌曲的即興演奏
6. 採譜技巧：有一首想用鋼琴彈的歌但是市面上還沒有樂譜，想要自己聽出來
7. 樂理：和弦應用、節奏類型、不同曲風演奏、過門、裝飾音等等

FB：  / loopstudiotw  
IG：  / loopstudiotw  
網站：https://loopstudiotw.com
Email：[email protected]

#韋禮安
#如果可以
#空耳
#韓文
#自彈自唱
#鋼琴自彈自唱