Kai meets the Hurtigruten ms Polarlys, with his small boat, on her way to Brønnøysund in Norway :-)

I went out with my small boat to welcome ms Polarlys, arriving the port of Brønnøysund in North Norway :-)

Norsk: Hurtigruten ms Polarlys er for meg det flotteste skipet som går i Hurtigrute-trafikk i dag.
På denne filmen ser du Polarlys som kommer inn til Brønnøysund, og hvor jeg møter skipet ute i leia med min lille fiskebåt. Det er praktfullt å se Hurtigruta som kommer sigende mot deg ute på havet... Se filmen, så får du se hva jeg mener og oppleve den samme følelsen.
I slutten av filmen, når Polarlys er på vei sørover, spiller jeg og mine kamerater i Bandet "Friends" fra Hammerfest, melodien "My Way", som også er en hyllest til sjøveien som Hurtigruta følger til Bergen og som ofte kalles for Riksvei nr 1. Dette er min Hight Way, eller som vi synger i sangen "My Way"...
Ha en fin dag... Hilsen Kai :-)

----------
English:

The Hurtigruten ms Polarlys is, for me, the most beautiful ship operating in Hurtigruten traffic today.
On this film you can see the hurtigruten "Polarlys" coming into Brønnøysund, and where I meet the ship out of the harbor with my small fishing boat. It's wonderful to see the Hurtigruta sailing towards you out at sea... Watch the film, and you'll see what I mean and experience the same feeling.
At the end of the film, when the "Polalys" is heading south, me and my mates in the band "Friends" from Hammerfest play the melody "My Way", which is also a tribute to the sea route that Hurtigruta follows to Bergen and which is often called National Highway no. 1. This is my Hight Way, or as we sing in the song "My Way"...
Have a nice day... Greetings Kai :-)


—————

Deutsch:


Die Hurtigruten Ms Polarlys ist für mich das schönste Schiff, das heute im Hurtigruten-Verkehr unterwegs ist.
In diesem Film können Sie sehen, wie die Hurtigruten „Polarlys“ in Brønnøysund einläuft und wie ich das Schiff mit meinem kleinen Fischerboot aus dem Hafen treffe. Es ist wunderbar zu sehen, wie die Hurtigruta auf dem Meer auf Sie zusteuert ... Sehen Sie sich den Film an, Sie werden verstehen, was ich meine, und das gleiche Gefühl erleben.
Am Ende des Films, als die „Polalys“ Richtung Süden fährt, spielen ich und meine Freunde der Band „Friends“ aus Hammerfest die Melodie „My Way“, die auch eine Hommage an den Seeweg ist, den Hurtigruta nach Bergen nimmt und der oft als National Highway Nr. bezeichnet wird. 1. This is my Hight Way, oder wie wir es im Lied „My Way“ singen...
Habt einen schönen Tag... Grüße Kai :-)
————-
Français:

Le Hurtigruten ms Polarlys est, pour moi, le plus beau navire opérant actuellement dans le trafic Hurtigruten.
Sur ce film, vous pouvez voir le Hurtigruten "Polarlys" entrer dans Brønnøysund et où je rencontre le navire hors du port avec mon petit bateau de pêche. C'est merveilleux de voir l'Hurtigruta naviguer vers vous en pleine mer... Regardez le film, vous comprendrez ce que je veux dire et ressentirez la même sensation.
A la fin du film, alors que le "Polalys" fait route vers le sud, moi et mes copains du groupe "Friends" de Hammerfest jouons la mélodie "My Way", qui est aussi un hommage à la route maritime que suit Hurtigruta jusqu'à Bergen. et qui est souvent appelée route nationale no. 1. Ceci est ma Hight Way, ou comme nous le chantons dans la chanson "My Way"...
Bonne journée... Salutations Kai :-)

————

Nederlands:


De Hurtigruten ms Polarlys is voor mij het mooiste schip dat momenteel in het Hurtigruten-verkeer actief is.
Op deze film kun je zien hoe de Hurtigruten "Polarlys" Brønnøysund binnenkomen, en waar ik het schip met mijn kleine vissersboot uit de haven ontmoet. Het is prachtig om de Hurtigruta op zee naar je toe te zien varen...
Aan het einde van de film, wanneer de "Polalys" naar het zuiden vertrekt, spelen ik en mijn maten in de band "Friends" van Hammerfest de melodie "My Way", die tevens een eerbetoon is aan de zeeroute die Hurtigruta volgt naar Bergen en die vaak National Highway nr. 1. Dit is mijn Hight Way, of zoals we zingen in het nummer "My Way"...
Fijne dag verder... Groetjes Kai :-)


————-

日本語：


私にとって、フッティルーテン ms ポラリスは、今日フッティルーテンの交通で運航されている最も美しい船です。
この映画では、フティルーテン「ポラリス号」がブロノイスンドにやって来る様子と、私が小さな漁船で港から出てくる船と出会う場面が映っています。 海でフッティグルータ号があなたに向かって航行するのを見るのは素晴らしいことです...映画を見てください、そうすればあなたは私の言いたいことがわかり、同じ感情を経験するでしょう。
映画の最後、「ポラリス」号が南に向かうとき、私とハンメルフェストのバンド「フレンズ」の仲間たちが「マイ・ウェイ」というメロディーを奏でますが、これはフルティグルータがベルゲンまでたどる海路へのオマージュでもあります。 これはしばしば国道 1 号線と呼ばれます。 1. これが私のハイト・ウェイ、または「マイ・ウェイ」という曲で歌われているように...
良い一日をお過ごしください...こんにちは、カイ :-)



Kon'nichiwa, Kai : - ). こんにちは、カイ :-)