卢广仲 - 刻在我心底的名字【韩文版 Korean Version】｜COVER 豹子男｜OUBA MUSIC

刻在我心里的名字，一次就一辈子，如果再勇敢一点，结局会不会不一样呢？
영화 '내 마음에 새겨진 이름(刻在我心底的名字)' OST 입니다🎵

=== Song Credit ===

翻唱 Cover：豹子男（조성희）▼ IG ▼
  / dear._.once  

吉他 Guitar：阿荣（정남영）▼ IG ▼
  / jnamyoung  

编曲 Arranged：홍성준 ▼ IG ▼
  / sj_beat7  

改词 Lyrics：오성민（旼哥哥）▼ IG/WB ▼
  / 5sikmin  
https://weibo.com/u/7035940435

制作 Prod：김진홍（弘老板）▼ IG/WB ▼
  / hong_lb  
https://weibo.com/u/6919728112


=== 订阅我们的频道! Subscribe to our channel ❤️ ===


OUBA MUSIC（翻唱中韩歌曲频道）▼ YouTube/IG: ▼
   / @oubamusic  
  / oubamusic_oumu  


OUBA STUDIO（中韩文化交流频道）▼ YouTube/BiliBili/WB ▼
   / oubastudio  
https://space.bilibili.com/403637965
https://weibo.com/u/6983748093


=== Lyrics ===

歌名：刻在我心底的名字（내 마음에 새겨진 이름）
原唱：卢广仲（노광중 / Crowd Lu）
翻唱：豹子男（조성희）
编曲：홍성준
制作：欧巴Music

Oublie-le 好几次我告诉我自己
언제나 몇 번이고 내게 말했지
越想努力赶上光的影
잊어보려 애를 써봐도
越无法抽离 而已
넌 지워지지 않아

Je t'aimais 刻骨铭心只有我自己
사랑해 너도 나와 같은 마음이길
好不容易交出真心的勇气
용기 내 꺼냈던 나의 고백에
你沉默的回应 是善意
넌 아무 말없이 울었지

刻在我心底的名字
내 마음속에 새겨진
忘记了时间这回事
지워지지 않는 이름
于是谎言说了一次就一辈子
언제나처럼 넌 늘 내게 스며와
曾顽固跟世界对峙
다시 오늘이 지나면
觉得连呼吸都是奢侈
조금 더 나아진 내일의
如果有下次 我会再爱一次
내가 있기를 가끔 바라곤 해

刻在我心底的名字
내 마음속에 새겨진
你藏在尘封的位置
그 이름 지워보려 해
要不是这样我怎么过一辈子
이제는 내 안의 널 떠나보낼게
我住在霓虹的城市
긴 시간들이 지나서
握著飞向天堂的地址
우리 다시 만날 그날에
你可以翱翔 可是我只能停滞
내가 너의 손 절대 놓지 않을게

寻找你 茫茫人海却又想起你
널 찾아 어두운 거리를 서성이다
好不容易离开思念的轨迹
그리운 너의 모습이 보여서
回忆将我连系 到过去
한 번 더 네 이름 부른다

刻在我心底的名字
내 마음속에 새겨진
忘记了时间这回事
지워지지 않는 이름
既然决定爱上一次就一辈子
널 처음 본 순간 정해진 내 마음
希望让这世界静止
오늘 너와 한 이별이
想念才不会变得奢侈
영원한 끝이 아니듯이
如果有下次 我会再爱一次
다음이 와도 너만 사랑할게

刻在我心底的名字
내 마음속에 새겨진
你藏在尘封的位置
그 이름 지워보려 해
要不是这样我怎么过一辈子
이제는 내 안의 널 떠나보낼게
我住在想你的城市
긴 시간들이 지나서
握著飞向天空的钥匙
우리 다시 만날 그날에
你继续翱翔 还有我为你坚持
내가 너의 손 절대 놓지 않을게

#卢广仲 #刻在我心底的名字 #韩文版