НАhАНАЙ ОШОЛГО - БОЛОТ САНДИПОВ | NAHANAI OSHOLGO – BOLOT SANDIPOV

#ЗолотойГолосБайкала #TheVoiceOfBaikal #ТеатрБайкал #BaikalIsWaitingForYou #БайкалЖдетТебя

“Nahanai osholgo” by the People’s Artist of the Republic of Buryatia Bolot Sandipov, lyrics by T-D Khamaev, music by V. Pantaev.
Music by Vladlen Pantaev, lyrics by Tsyren-Dondok Khamaev. The philosophical and thoughtful song “Nahanai Osholgo” is the hero’s view of his life, its analysis and some summing up. This is a story about how at the age of 20 he was stupid and carefree, at the age of 50 he learned wisdom that his life is one and it is priceless, the wish that the flowers he has grown should bloom.

«Наhанай ошолго» Народный артист Республики Бурятия Болот Сандипов. Музыка Владлена Пантаева, слова Цырен-Дондока Хамаева.
Философская и задумчивая песня «Наhанай ошолго» - взгляд героя песни на свою жизнь, её анализ и некое подведение итогов. Это рассказ о том, что в 20 летнем возрасте он был глуп и беззаботен, в 50 лет познал мудрость, что его жизнь одна и она бесценна, пожелание того, чтобы цветы, которые он взрастил должны расцветать.

Текст песни «Наhанай ошолго»:
1. Аянай шубуудынь аялан бусаа – Перелетные птицы снова улетают
Наhанайм үнгэрhые гажаран шаналааб – С грустью вспомнил я прошедшую жизнь

Хададаа ногоониинь хагдаран хагдараа – На горе уж трава пожелтела
Задатай саhаниинь зандамни будара – На висках моих давно выпал снег

2. Хоритой тэдыхэн холшорхон наhандаа – в двадцать лет, в удалые годы
Омогтой тэнэгхэн оhолтой ябагдаа – весёлым и глупым был я

Хададаа ногоониинь хагдаран хагдараа – На горе уж трава пожелтела
Задатай саhаниинь шамдамни будараа – и на твоей голове милая - снег

3. Табинай хорёо соо томожон тодорооб – только после сорока стал я взрослым
Гунигай манан соо гунхан алхалааб – и ходил в тумане поникший

Хададаа ногоониинь хагдаран хагдараа – На горе уж трава пожелтела
Инагай дураниинь элирэн элирээ – Вот тогда я нашел тебя милая

4. Гансахан наhамни гамнамаар үнэтэйл – единственная жизнь моя ценна и
Ургуулhан сэсэгни үнгэтэн hалбарhай – пусть расцветет цветок, что я вырастил

Хададаа ногоониинь хагдаран хагдараа - На горе уж трава пожелтела
Инагай дураниинь элирэн элирээ - Вот тогда я нашел тебя милая



Наш сайт: http://theatre-baikal.ru

Наши странички:
https://vk.com/theatrebaikal
  / theatrebaikal.ru  
  / theatrebaikal