【無料で出来る！】リアルタイム翻訳の字幕の出し方

OBS Studio
https://obsproject.com/ja

OBS Virtual Camera
(macOS)
https://github.com/johnboiles/obs-mac...
(Windows)
https://github.com/CatxFish/obs-virtu...

Speech to Text Webcam Overlay
https://1heisuzuki.github.io/speech-t...


オンラインミーティングで，このリアルタイム翻訳の字幕を出すと結構驚いてくれるので，ぜひ試してみてください．でも本当に外国の方と話すためには，相手も同じ様にリアルタイム翻訳の字幕を付けてくれないと分からないという（笑）

BGMのアンビエントは，Maxっていうソフトでアルゴリズムを組んで乱数によって自動演奏させてるんだ．実はリアルタイム翻訳の字幕を出すより，Maxで音響プログラミングしてる方が楽しい...．このチャンネルで色々と音響実験しているので，良かったら見ていってください！

Twitterもやってます
  / igramjp  

***
People are surprised when I show these real-time translations in online meetings, so please try them out. But in order to really talk to a foreigner, the other person needs to do the same with real-time translation (laughs).

The ambient music is automatically played by a random number using a software algorithm called Max. Actually, it's more fun to program sound in Max than to produce subtitles for real-time translation. I'm experimenting with various sounds on this channel, so please check it out!

I'm also on Twitter.
  / igramjp