Скачать или смотреть Bettzeit

Das Rätsel der Stunde, die heute Nacht einfach so verschwunden ist, konnte aufgelöst werden. Inzwischen ist eine Nachricht aufgetaucht, in der sich die Zeiteinheit dafür entschuldigt, ihren gesamten Jahresurlaub auf einmal genommen zu haben und deshalb erst im Herbst wieder vorstellig zu werden. Na toll! Zum Glück haben uns Eberhard und Winfried sofort signalisiert, dass wir sie gerne dabei filmen dürfen, wie sie den verpassten Schlaf wieder aufholen. Vater und Sohn sind absolute Profientspanner mit mehreren Abschlüssen in Schnarchkunde, Schlummeristik und Ratzologie, vertraut euch ihnen also ruhig an und folgt ihren Fachanweisungen ins Reich der Träume. Die fehlende Stunde ist dann schon bald vergessen und kann ganz beruhigt ihre wohlverdiente Auszeit geniessen.

Hof Butenland ist ein Lebenshof für sogenannte Nutztiere, aber auch Haustiere, die vor der Schlachtung, dem Hungertod oder aus schlimmer Vernachlässigung gerettet werden konnten. Die Tiere, die hier leben, brauchen keinen Nutzen mehr zu erfüllen, sondern können das tun, wofür sie auf der Welt sind: leben.

Hof Butenland is a farmed animal sanctuary. We rescue and provide lifelong care for animals that have been saved from slaughter, neglect, exploitation and abuse. Hof Butenland is their lifetime home now.