『我很痛』不可以說成 "I am painful" 啦！10個你肯定曾經錯誤使用的英文形容詞，看完別再鬧出笑話了！| IELTS 9分 + DSE 7科5**狀元 | Melody Tam

相信不少人都曾經因為直接把中文形容詞翻譯成英文而鬧出笑話！例如
例如覺得『很痛』，會不會翻譯成 “I'm painful”? 又或者“價錢好像頗合適』
會不會翻譯成 ”The price is suitable“? 又或者『很容易忘記事情』，會不會翻譯成 “I'm easy to forget things”？今天我會分享10個大家經常錯誤使用的英文形容詞，文法上可能是沒有錯的，但是背後表達的意思可能會造成很多的誤會，甚至會得罪別人！
====================
《雅思課程熱賣中 - 第一章節免費試讀！》
IELTS Writing Task 1 全方位奪分精讀: https://mteducationielts.com/course/i...
IELTS Writing Task 2試前必備衝刺精讀: https://mteducationielts.com/course/i...
IELTS Speaking終極應對精讀: https://mteducationielts.com/course/i...
IELTS Reading 全方位精讀攻略: https://mteducationielts.com/course/i...
IELTS Listening 速讀全攻略: https://mteducationielts.com/course/i...
【已包括上述所有課程的優惠組合】IELTS全方位應試組合：https://mteducationielts.com/product/...
====================
《英文生詞課程：拔尖補底必備》
必背同義詞寶典精讀2.0：https://mteducationielts.com/course/e...
極速記憶生詞教學：https://mteducationielts.com/course/s...
最強系統化idiom庫：https://mteducationielts.com/course/i...
【已包括上述所有課程的優惠組合】英文生詞優惠組合：https://mteducationielts.com/product/...
==========
《英文重生系列：12動詞時態篇》
IELTS 網頁入口: https://mteducationielts.com/course/t...
DSE 網頁入口: https://mteducationhk.com/course/tens...
12動詞時態精讀優惠組合 (初階 + 進階) - IELTS入口: https://mteducationielts.com/product/...
12動詞時態精讀優惠組合 (初階 + 進階) - DSE入口: https://mteducationhk.com/product/ten...
==========
Instagram: melodytamhkdse (education) / melodylmtam (personal)
Email: [email protected]
WhatsApp (admin): 852 9780 1112
==========
#IELTS #dse英文 #英文writing