Marathi Shriramaraksha

📜 Delve into the spiritual treasure with the 'Shriramraksha,' translated into Marathi by the venerable Shri Vilas Potnis. Despite this free translation, it has been crafted with precision and care, ensuring that everyone can recite these rhythmic verses with clarity.
🌟 Let the resonance of these timeless verses echo in your heart, connecting you to the profound essence of divinity. 🙏

Credits:
Lyrics (Translation) - Vilas Potnis
Music - Amod Kulkarni
Vocals - Pauravee Sathe
Concept- Dr. Madhuri Apte

श्री गणेशाय नमः| श्री रामचंद्राय नमः|

ऋषी बुध कौशिक वदते झाले
स्तोत्र मंत्र तो असे महा
श्रीरामरक्षा म्हणती तयासी
करी विश्वाचा उद्धार पहा

श्रीरामचंद्र हनुमान देवता
सीताशक्ती स्तोत्र असे
राम नाम ते सदैव स्मरता
मनी शांतता नित्य वसे

अजानुबाहू रूप पाहता
धृतशरधनुष्य हाती दिसे
कटी पितांबर नाना लंकृत
मुकूट मस्तकी शोभत असे

पद्मासनस्थ मंचकावरी
वामांकी सीता दिव्य दिसे
नेत्र कमलांची दृष्टी मनोहर
ध्यानि धरावे रूप तसे

चरित्र सुंदर श्रीरामांचे
शतकोटी जीवांचे भगवंत
प्रती अक्षर त्यातील करते
अनंत कोटी पापांचा अंत

रामरंग तो शामल सुंदर
शोभूनी दिसती राजीव लोचन
सीता लक्ष्मण सदा संगती
दर्शन करिते दुःख विमोचन

जटा मुगुट राज शिरोमणी
हाती तत्पर धनु तलवार
भात्यामधले अमोघ शर ते
दूष्टजनांचा करी संहार

जन्म न घेता जगद्व्यापि तो
ठाई ठाई करे विहार
श्रीरामरक्षा मनी रक्षता
शुभकामनांना खुलते द्वार

राघव करू दे शीर संरक्षण
दशरथनंदन ललाट राखण
कौसल्यासुत राखो लोचन
विश्वामित्र प्रिय कर्ण सुरक्षण

श्वासनियंत्रक यज्ञसुरक्षक
सौमित्रवत्सल मुखसंरक्षक
रसना राखो विद्यानिधी राम
कंठातून प्रकटो जय श्रीराम

स्कंधरक्षक दिव्यास्त्रेधारक
दंड अखंडित शिवधनू खंडित
सीतापती कर दोष निवारत
जामदगन्यजित हृदय नियंत्रित

शरीरमध्य खर विध्वंसक
जांबवस्वामी नाभिरक्षक
कटी रक्षक सुग्रीव सहायक
कणारक्ष हनुमान उपासक

ऋषीमुनीतारक दानवहारक
उरूद्वय धनुशरधारक
सेतुबंधक जानुनीरक्षक
जंघाद्व्य ते दशाननांतक

पदसंरक्षक बिभीषण स्वामी
जपो पाऊले रघु अंतर्यामी
पठण करीता स्तोत्र मंत्र हा
होईल सारे आयुष्य पावन
दोन अक्षरे राम ही देतील
सुखसमृद्धी निरोगी जीवन

आकाश पृथ्वी पाताळीजे
वास करीती अदृश्य नराधम
त्यांच्यापासून होईल रक्षण
जपता राम नरोत्तम

रामचंद्र वा रामभद्र अथवा
दोन अक्षरे केवळ राम
सुख संपत्ती मोक्षप्राप्ती
करेल स्वाधीन प्रभू श्रीराम

रामस्तोत्र हे महान इतुके
सारे जग ते जिंकून देईल
कंठी बांधता रामाचा ताईत
सुखचरणाशी लोळण घेईल

वज्रपंजर राम कवच हे
स्मरण निरंतर नित्य मनी
आज्ञाधारक जग हे होईल
भाव यशाचा नितवदनी

श्री शिवशंकर फलश्रुती ही
बुध कौशिका स्वप्नि वदले
जागृत होऊन प्रात: समयी
राम कवच जगी अवतरले

कल्पवृक्ष जणू प्रभू श्रीराम
सकल जगासी दे आराम
त्रिलोकवासिया मिळे विराम
सकल कल्याणकरी श्रीराम

राम लक्ष्मण बंधु द्व्य हे
तरुण कुमार महाबलवान
कमल नेत्रे वल्कल वस्त्रे
शुद्ध चरित्रे अती शीलवान

फलमूलभोजन आयुधे पूजन
गुणी मुनी जन गाती गुणगान
राम भरत जे भ्रातृप्रेम ते
आदर्श सकला असे महान

विनम्रभावे शरणागत जाता
श्रेष्ठ धनुर्धर प्रसन्न होती
दुष्टांचा संहार करुनी
साधू मुनिजना आश्रय देती

धनुष्यबाण जे सुसज्ज हाती
शर भाता तत्पर पाठीवरती
श्रीराम लक्ष्मण करोत रक्षण
भ्राताद्वय मजपुढे चालती

सुसज्ज रक्षा कवच तनुवरी
तलवार म्यान कटीवरी
मनोरथ माझे पूर्ण करू दे
दशरथ पुत जे रथावरी

दाशरथी शूर राम तो
अनुज लक्ष्मण अनुचारी
कौशल्यासूत पूर्णपुरुष तो
रघुवीर काकूस्थ कुळाचारी

वेदांत विद्या पुराणपुरुष हा
महायज्ञ स्वामी निरंकारी
जानकी वल्लभ रघुकुल सौरभ
रावण लंका कुल संहारी

श्रद्धा ठेवून करेल पूजन
जप जापे निरंतर संसारी
भक्ती ठरेल त्याची निश्चयी
अश्वमेध यज्ञाहून भारी

दूर्वादल जणू शामरंग तनु
सरोजाक्ष पीतवसनी राम
स्तुती सुमनांनी पूजन करता
मोक्ष:पथ हा दाविल राम

सौमित्राग्रज रघुकुल वंशज
सीता पती करुणासागर
सत्य प्रियता सहनशीलता
सद्गुण संचयी तो राजेश्वर

हे राम राघव श्री रघुराय
तुजला मी नितशरण असो
रावणविजयी रामा चरणी
देह आमुचा सदा वसो

श्रीराम राम रघुवीर राम राम
श्रीराम राम सीतापती राम राम
श्रीराम राम रणशूर राम राम
श्रीराम मी शरण राम राम
श्रीरामचंद्र चरणते मनात स्मरतो
श्रीरामचंद्र चरणते वाचेने वदतो
श्रीरामचंद्र चरणी नतमस्तक होतो
श्रीरामचंद्र चरणी शरणागत जातो

माय माझी श्री राम
पिता असे रघुराम
स्वामी माझा रघुवीर
सखा असे प्रभू राम

नाही कुणा मी जाणत
भक्त रामकृपावंत
रामाविण नाही कोणी
जगी दुजा भगवंत

दक्षिण बाजू लक्ष्मण
वामांगी जानकी पावन
सन्मुख भक्त हनुमान
श्रीराम तुजसी वंदन

जनहितकारक शत्रुनिवारक
राजीवनेत्री रघुकुल ईश्वर
दयानिधे हे करुणा सागर
शरण तुला मी हे परमेश्वर

मारुती वेग मनाहून भारी
मती श्रेष्ठ संकट निवारी
वानर नेता राम उपासक
शरणागत मी द्रोणागिरीधारी

काव्यतरुच्या शाखांवरुनी
मधुर अक्षरे करिती कूजन
कोकीळ जणू ते रामकथेचे
वाल्मिकीमुनिंचे करूया पूजन

दुःख विपदांचा नाश करूनी
प्रजाजना दे सुख संपदा
रामा सन्मुख कर जोडूनी
करूया वंदन सदा सर्वदा

संसारातील दुःख बीजेही
क्षणात जाळून टाकेल राम
राम राम नीत होता गर्जन
मोक्षपदासी नेईल राम

राज शिरोमणी विजय वीर तो
जानकी वल्लभ जय श्रीराम
दुःख विनाशी निशाचरनाशी
पराक्रमी तो प्रभू श्रीराम

एकाग्रचित्त करुनी भजणे राम
हा केवळ एक आधार
रामाविण दुजा नाही सेतू
संसारसागरा तरण्यापार

हृदयी वसू दे नित श्रीराम
मनात रमू दे प्रभू श्रीराम
सहस्त्रनामांचे पुण्य अपर्णा
दोन अक्षरेही देतील राम

इति श्री राम कृष्णसुत अनुवादित मराठी श्रीरामरक्षास्तोत्र संपूर्ण

संकल्पना - डॉ. माधुरी आपटे
काव्य - श्री. विलास पोतनीस  
संगीत - आमोद कुलकर्णी 
गायन -पौरवी साठे 
#ShriRamraksha #MarathiTranslation #DivineVerses