[繁中]지성 池晟 – 제비꽃 紫羅蘭 Kill Me Heal Me OST 6

Описание к видео [繁中]지성 池晟 – 제비꽃 紫羅蘭 Kill Me Heal Me OST 6

지성 池晟 – 제비꽃 紫羅蘭 (Kill Me Heal Me OST 6.)
  / an9beby  

지성 池晟 – 제비꽃 紫羅蘭

내가 처음 너를 만났을땐
當我初次遇見妳時
너는 작은 소녀였고
妳還只是個女孩
머리엔 제비꽃
髮鬢上插著紫羅蘭
너는 웃으며 내게 말했지
妳笑著對我說
아주 멀리 새처럼 날으고 싶어
想要像鳥兒般 在空中翱翔

내가 다시 너를 만났을땐
當我再度遇見妳時
너는 많이 야위었고
妳變得憔悴
이마엔 땀방울
額角上滲著汗珠
너는 웃으며 내게 말했지
妳笑著對我說
아주 작은 일에도 눈물이 나와
即使沒什麼事 卻想掉眼淚

내가 마지막 너를 보았을때
當我最後一次遇見妳時
너는 아주 평화롭고
妳是那麼的安詳
창너머 먼눈길
望向窗外
너는 웃으며 내게 말했지
妳笑著對我說
아주 한밤중에도 깨어있고싶어
想要在午夜時分醒來

歌詞來源:Naver Music
歌詞翻譯:Laura (watase124)
翻譯請勿轉載,謝謝

Комментарии

Информация по комментариям в разработке