Скачать или смотреть 香香の帰国後の適応期について、成長を見守ってきた飼育員の蘭蘭は、特別な経験を共有してくれました。

「香香が戻ってきた当初、ストレス反応が非常に激しく、『上に飛び乗り下に跳び降りる』と表現するのがまさにぴったりでした。最初は彼女のケージに近づくことさえできず、監視カメラや窓越しにそっと観察するしかありませんでした。一般的なジャイアントパンダの検疫期間は1ヶ月ですが、香香が検疫から公開までにかかった時間は実に8ヶ月。これまで私が出会った中で、最もストレス反応が強く、適応に時間がかかったパンダです。検疫区域から公開エリアに移動した後も、すぐに展示されたわけではなく、さらに2ヶ月を経てようやく一般公開されました」
香香の適応を助けるため、蘭蘭はさまざまな工夫を凝らしました。「香香が戻ってきてから、私たちはすぐに干渉せず、2～3日状態が落ち着くのを待ってから、好きな食べ物で彼女を安心させようと試み、少しずつ私に慣れるようにしました。最初はとても警戒していて、咆哮することもありましたが、警戒心が薄れ始めてからは、方言で話しかけるようにしました。『食べなよ、大丈夫だよ』とよく声かけました。香香は音に特に敏感で、食事中にもすぐに動作を止めてしまうので、この言葉を聞くと安心して食べ続けることができました。そのため、私は『食べなよおばさん』と呼ばれるようになりました」
蘭蘭は、検疫期間中の香香のユニークな「癖」についても話してくれました。「彼女は外舎にいるとき、いつも人里離れた山頂の隅で休むのが好きで、人が近づくと反対側に移動して、まるでかくれんぼをしているようでした。この期間、私たちはお互いに3ヶ月かけて慣れていきました。彼女がどこに隠れていても、私は彼女の後を追って餌をやり、声をかけ、餌箱を叩いて音に慣れさせ、少しずつ不安感を和らげていきました」
面白いことに、香香は食事のために起こされても、他のパンダのようにすぐに戻ってくるのではなく、まず身だしなみを整え、毛づくろいをし、空を見上げて少し「考え込んで」から、ゆっくりと戻ってくるのでした。蘭蘭は説明します。「彼女は臆病な性格で、音に特に敏感です。食事中に鳥の鳴き声や虫の音を聞くと、動作を止め、耳を動かして周囲を観察し、安全を確認してから食べ続けます」