咻咻满 《我不存在的世界》（Cover 潘韵淇）

#咻咻满 #翻唱 #xiuxiuman #cover
咻咻满斗鱼直播间 https://www.douyu.com/8777
咻咻满 《我不存在的世界》（Cover 潘韵淇）
"A World Where I Don't Exist" Xiuxiuman (Cover Pan Yunqi)
词：唐歆灿@金蜗牛Irc/刘思情@骁Studio/夜小末@金蜗牛Irc
Lyricist: Tang Xincan @ Golden Snail Irc/Liu Siqing @ Xiao Studio/Ye Xiaomo @ Golden Snail Irc
曲：闫骁男/刘思情@骁Studio
Composer: Yan Xianan/Liu Siqing @ Xiao Studio
编曲：姚瀚霄/巩一凡@骁Studio
Arranger: Yao Hanxiao/Gong Yifan @ Xiao Studio
原唱：潘韵淇
Original Singer: Pan Yunqi
(完美世界七神下界特别篇插曲)
(Perfect World: The Seven Gods' Descent Special Episode Interlude)
如果我遗忘了我 你是否会抓紧我
If I forget myself, will you hold on tight to me?
跨越宇宙的尽头 降落
Crossing the end of the universe to descend
在如白昼的星河 我存在于哪一颗
In a Milky Way as bright as day, in which star do I exist?
冥冥中的感应在 对你说
A vague feeling within whispers to you
岁月 忽而 化作一厘尘埃
Time suddenly turns into a speck of dust
等待 着我 再次为它盛开
Waiting for me to bloom once again
任虚无蔓延 失焦着时间
As nothingness spreads, time blurs out of focus
低语的温暖 徘徊指尖
The warmth of whispers lingers at my fingertips
心脉的轮廓 还隐隐浮现
The contours of my heart's pulse still faintly appear
随风声散落 到天边
Scattered by the wind to the horizon
岁月 忽而 化作一厘尘埃
Time suddenly turns into a speck of dust
等待 着我 再次为它盛开
Waiting for me to bloom once again
苍莽大地 荒野沉寂
Vast lands silent in the wilderness
无法触及 你的气息
Unable to touch your presence
宿命如饴 在所不惜
Fate sweet as syrup, spared no expense
任虚无蔓延 失焦着时间
As nothingness spreads, time blurs out of focus
低语的温暖 徘徊指尖
The warmth of whispers lingers at my fingertips
心脉的轮廓 还隐隐浮现
The contours of my heart's pulse still faintly appear
随风声散落 海角天边
Scattered by the wind to the ends of the earth and sky
任思念蔓延 氤氲于心间
As longing spreads, misting in my heart
没说完眷恋 跌落深渊
Unspoken affection falls into an abyss
等光阴逆转 等星河璀璨
Waiting for time to reverse, waiting for the galaxy to gleam
下次风声里 再相见
Next time in the sound of the wind, we'll meet again