Скачать или смотреть 「臺灣人」是日本萬博展覽品？臺灣百年來怎樣參展被世界看見？ -《新．動畫臺灣史》EP6｜臺灣吧 Taiwan Bar

下一集 EP7 的誕生還需要你的支持 ❤️ ⮕ https://twbar.cc/9Kxha/ep6
讓我們繼續用動畫分享更多臺灣歷史！

[ 臺灣吧經典定番🎬｜#新動畫臺灣史 EP6 來囉！ ]
謝謝超過 1,300 位支持者參與 #新臺灣史運動

EP5 探討完 19 世紀外國人在臺灣的旅遊行程，
這一次，我們要聊聊那些打開你眼界的「博覽會」！

臺灣館、茶葉、原住民……
百年前的日本博覽會，竟然把臺灣當成展覽品？
甚至還出現了極具爭議的「人種展示」！？

看完後你會發現，日本如何透過博覽會，
將臺灣形塑成「文明開化」的現代化模範生。

而這股「展覽」風潮，
又是如何影響著臺灣呢？

就跟著黑啤和他的新捧油，
一起揭開博覽會光鮮亮麗的背後，
那些被隱藏起來的真實歷史吧！

那話不多說，讓我們就～
開始囉！

＿

不只是動畫！
臺灣吧和故事：給所有人的歷史合作推出新臺灣史運動，
導覽網站也上線啦 ➡️ https://taiwanbar.net/0Hn3V

＿

特別感謝：
PTSGI 統一數位翻譯
TIA 台灣勵志協會

以及所有參與「新臺灣史運動」的贊助者！
加入支持「新臺灣史運動」
⮕ https://twbar.cc/9Kxha/ep6
＿
　
🍺想了解 #臺灣吧 多一點點
訂閱 YouTube，新片不漏追｜ https://lihi.cc/0SEYv
瞧瞧 Facebook，會有 YT 沒有的東西｜https://lihi1.com/KUtvp
追蹤 Instagram，限動看個夠｜https://lihi1.com/OD9Bb

🍺想了解 #小黑啤 多一點點
Facebook 很可愛｜https://twbar.cc/BYll9
Instagram 必追｜https://twbar.cc/JkrEu
同時也是 YouTubear｜https://twbar.cc/lE6pz

臺灣吧大抓周學院｜https://twbar.cc/25MNH
合作邀約，來酒吧聊聊吧｜business@taiwanbar.cc

＿
　　
📚#資料來源

▎參考資料：

呂紹理，《展示臺灣：權力、空間與殖民統治的形象表述》（臺北：麥田出版，2005）。
李衣雲，《實用與娛樂、奢侈與消費：臺灣百貨公司文化的流變》（臺北：左岸文化，2024）。
李衣雲，〈日治時期視覺式消費與展示概念的出現：臺灣百貨公司的初步發展〉，收於許雪姬編，《臺灣歷史的多元傳承與鑲嵌》（臺北：中央研究院臺灣史研究所，2014）。
李政亮，〈帝國、殖民與展示：以1903年日本勸業博覽會「學術人類館事件」為例〉，《博物館學季刊》第20卷第2期（2006，臺中），頁31-46。
劉融，〈日治時期臺灣參展島外博覽會之研究〉，國立暨南國際大學歷史學研究所碩士論文，2003。
陳芳明等主編，張深切著，〈里程碑——又名黑色的太陽（上）〉，張深切全集卷1（臺北市：文經社，1998）。
趙景達著，郭清華，《東亞近現代通史上冊》（新北市：聯經，2024）。
若林正丈著，何義麟等譯，《臺灣抗日運動史研究》（新北市：大家，遠足文化，2020年）。
葉榮鐘著，葉芸芸、藍博洲主編，《日據下台灣政治社會運動史（上）》（葉榮鐘全集：1）（臺中市：晨星，2000年）。
陳培豐，​​《「同化」的同床異夢：日治時期臺灣的語言政策、近代化與認同》（臺北市 : 麥田，2021年）。
楊翠，《日據時期台灣婦女解放運動——以〈台灣民報〉為分析場域（1920~1932）》（臺北市：時報文化，1993年）。
謝雪紅口述；楊克煌筆錄；楊翠華編著；許雪姬校訂，《台魂記（一）我的半生記》（臺灣史料叢刊30）（臺北市：中央研究院臺灣史研究所，2021年）。
戴國煇著，魏廷朝譯，《臺灣霧社蜂起事件研究與資料（上冊）》（新北市 : 國史館，2002年）。
戴國煇著，魏廷朝譯，《臺灣霧社蜂起事件研究與資料（下冊）》（新北市 : 國史館，2002年）。
井上伊之助著，石井玲子漢譯，《臺灣山地傳道記》（臺北市：前衛，2016年）。
盧修一，《日據時代台灣共產黨史1928-1932》（臺北市：前衛，1990年）。
鄧相揚、簡史朗，《霧社事件調查研究》（南投市 : 國史館臺灣文獻館，2023年）。
高英傑（Avai/Ava'e Yata'uyungana／矢多二生）口述；Mo'o（胡斐穎）、劉仁翔訪談整稿，《阿巴里與高一生：文獻與口述的交織》（南投市 : 國史館臺灣文獻館，2023年）。
曾郁明，〈巨變與衝擊：論社會主義思潮對台灣左翼運動的影響（以1920～1937年論述）〉，國立臺灣師範大學政治學研究所碩士論文，黃東益指導（2006年）。
張世朋，〈日治時期始政四十年台灣博覽會之研究〉，國立成功大學建築學系碩士論文，傅朝卿指導（2005年）。
胡家瑜，〈博覽會與臺灣原住民：殖民時期的展示政治與「他者」意象〉，《國立臺灣大學考古人類學刊》，62（2004.6）。
韓恩素，〈朝鮮與臺灣之自治運動比較〉，國立政治大學歷史系碩士論文，陳翠蓮教授指導（2012年）。
陳翠蓮，〈大正民主與臺灣留日學生〉，《師大臺灣史學報》，6（2013.12），頁53-100。
郭燕霖、王昭文著，〈台灣山地宣教之父井上伊之助〉https://www.pct.org.tw/article_peop.a...
國立傳統藝術中心臺灣音樂館，〈邵族杵音與歌唱〉https://openmuseum.tw/muse/digi_objec...
Abel, Christopher. "External philanthropy and domestic change in Colombian health care: The role of the Rockefeller foundation, ca. 1920–1950." Hispanic american historical review 75.3 (1995): 339-376.；https://resource.rockarch.org/story/t...
《東亞近現代通史》（上）第四章〈社會主義與民族主義〉的翻譯，p.163。原文：A free, open-minded, and absolutely impartial adjustment of all colonial claims, based upon a strict observance of the principle that in determining all such questions of sovereignty the interests of the populations concerned must have equal weight with the equitable government whose title is to be determined.；圖片與出處：https://www.archives.gov/milestone-do...


▎引用史料：

1923年1月29日田健治郎日記，臺灣日記知識庫。
1916年4月15日黃旺成日記：「七時頃一同出往苗圃，看秘蜜〔密〕館，夜往觀上天仙京班正音。」臺灣日記知識庫。
1935年10月11日黃旺成日記：「完了事務，乃入第二會場，專賣館之兩千年前枋、樟腦神社、香水噴水。電器〔氣〕館之水社杵音皆甚趣，海女之實演亦可。」臺灣日記知識庫。
《臺灣日日新報》，1926年5月30日，第六版。引述自臺灣民報1926年6月13日回文之翻譯。
《臺灣民報》，1926年2月21日，〈黑甜鄉裏的女青年呀！〉，第10版，繙云文獻資料庫。
《臺灣新民報》第338號， 1930年11月8日，第3版，繙云文獻資料庫。
《臺灣日日新報》 ，1934年7月11日，〈警察展は日延へ〉，繙云文獻資料庫。
施淑編，《日據時代臺灣小說選》（臺北市：麥田，2014）。