Agraf band - Yemma - ⵢⴰⵎⵎⴰ - أمي ( Official music video )

#Agraf #Music
Agraf band - Yemma - ⵢⴰⵎⵎⴰ - أمي ( Official music video )
Min rough dimettawan srogh kidhi yamma
srough ralla yemma
assa3d inu iweddan azogh khas wathoufigh
manima yemma
Ossan inu 3addan wakidsan okigh
ti3ichagh dhayujir otifagh oumi ghachathkigh
Rahmom dhramhayen ggour inu taksan
Ssrafra9 inam a yemma itwazwiz i fanna
lfassan gharojenna gharebbi atchathkigh
adhyazem thiwwoura zegour inu a dhahnigh
Dhawehdani a yemma weddagh gidhmatha
Dhametlo3 iyebhridhan aggagh zidhmatha gha tha
Our inu yemsodha yenfa9 khmathayen
azgen yemmoth wennadhan 3ad itnazbha
Oufigh ikhfinu khijen thazrout atrough
imettawen inu monan ag rmojath n'rab7a
COMPOSITEUR Y MELODY :NASRE AGRAF
STUDIO PRODUCTION : VIA RECORDS
INSTGRM: @Agraf_Official
FCBK: AGRAF BAND
https://www.facebook.com/groupeagraf/...
   / @agraf  
ترجمة أغنية " كم بكيت يا أمي" لفرقة أكراف
Minrough dimttawen , srough kidi yemma
( كم بكيت من دموع ، أبكيت معي أمي )
srouugh ralla yemma
( أبكيتُ .. أمي )
( kh s3d inù iwddan , azogh khas wathofigh manima ayemma )
عن ساعدتي المفقودة ، التي بحثت عنها في كل مكان فلم أجدها يا أماه
( إعادة الجمل الأولى مع موسيقى رائعة جدا ... )
iwssan inù 3ddan , wakidsnokigh , ti3ichgh dayoujir otifgh omighachdkigh
( أيامي تمضي بسرعة لدرجة أني لا أحس بها ، أعيش وحيدا ، لا أجد لمن أشكي )
rhmoum drmhayen gi our ino t9sen
( قلبي يتألم بسبب الهموم والمصاعب )
srfra9 inem ayemma itwzwiz ifenna
( لفراقك يا أماه يتألم ويفنَى - القلب - )
( music / موسيقى )
iffassen arojnna , arebbi itchdkigh , adyazem thiwwora zggorino , adhnigigh الأيدي إلى السماء ، شكواي إلى مولاي ، أن يفرج كربي - عبر عنها بفتح الأبواب - ، كي أرتاح
dawhdani ayemma , wddagh gi thmatha
( وحيدٌ يا أماه ، غريب في هذه الأرض )
damtlou3 iyyevriden , oggagh zithmatha gha tha
( أغادر من هذه الأرض إلى تلك )
orino ymsoda , infa9 kh mathayen ,
( تفرق قلبي ، على نصفين )
azgen ymmoth , wndden 3ad itnzva
( نصف وافته المنية ، والنصف الآخر لا زال يتألم )
ofigh ikhfino khijntzrout trough
( وجدت نفسي مستندا على إحدى الصخور أبكي )
( imttawen inù monen agrmojjeth nrvha )
( دموعي مجتمعة مع أمواج البحر ) .