Скачать или смотреть धीर समीरे यमुना तीरे ... । श्री जयदेव कृत । आध्यात्मिक अर्थ सहित । गीत गोविंद । Yogiraj Manoj

यह भजन गीत गोविंद का एक भाग है।
संत जयदेव के द्वारा बनाया गया यह स्तोत्र राधा और गोपियों का संवाद है। इसमें शाब्दिक अर्थ के साथ आध्यात्मिक अर्थ भी बताया गया है।

Lyrics -

रतिसुखसारे गतमभिसारे मदनमनोहरवेशम् ।
न कुरु नितम्बिनि गमनविलम्बनमनुसर तं हृदयेशम् ॥
धीरसमीरे यमुनातीरे वसति वने वनमाली
गोपीपीनपयोधरमर्दनचञ्चलकरयुगशाली ॥

👉 भावार्थ –
हे सुंदर नितंबिनी (सखी)! रति-सुख के साररूप श्रीकृष्ण अब प्रेमासक्त होकर निकले हैं। मत विलंब करो, शीघ्र ही अपने प्रियतम की ओर चलो। मंद समीर बह रही है, यमुना के तट पर वन में वनमाली (मुरलीधर) विराजमान हैं। उनके दोनों हाथ गोपियों के उन्नत स्तनों को आलिंगन करते हुए चंचल हैं।

(२)

नाम समेतं कृतसंकेतं वादयते मृदुवेणुम् ।
बहु मनुते ननु ते तनुसंगतपवनचलितमपि रेणुम् ॥

👉 भावार्थ –
वह (कृष्ण) संकेत करके तुम्हें बुला रहे हैं और अपनी मृदुल बांसुरी बजा रहे हैं। वह तुम्हारे लिए इतनी उत्कंठा से आतुर हैं कि तुम्हारे शरीर से निकली सुगंध के स्पर्श से उड़ती धूल को भी तुम्हारा आगमन मानकर प्रसन्न हो रहे हैं।

(३)

पतति पतत्रे विचलति पत्रे शङ्कितभवदुपयानम् ।
रचयति शयनं सचकितनयनं पश्यति तव पन्थानम् ॥

👉 भावार्थ –
वह (कृष्ण) पत्तों की हल्की सी खड़खड़ाहट और पक्षियों के पंखों की फड़फड़ाहट से चौंक उठते हैं, सोचते हैं शायद तुम आ रही हो। वे शय्या सजाकर, चंचल नेत्रों से मार्ग की ओर देखते रहते हैं।

(४)

मुखरमधीरं त्यज मञ्जीरं रिपुमिव केलिसुलोलम् ।
चल सखि कुञ्जं सतिमिरपुञ्जं शीलय नीलनिचोलम् ॥

👉 भावार्थ –
हे सखी! तेरे पैरों की मंजीरों की झंकार विलंब कर रही है, उसे शत्रु समान त्याग दो। शीघ्रता से उस गहन अंधकारमय कुंज की ओर चलो जहाँ नीलवसनधारी श्यामसुंदर प्रतीक्षा कर रहे हैं।


(५)

उरसि मुरारेरुपहितहारे घन इव तरलबलाके ।
तडिदिव पीते रतिविपरीते राजसि सुकृतविपाके ॥

👉 भावार्थ –
हे राधे! जब तुम पीतवसन धारण करती हो और श्रीकृष्ण के वक्षःस्थल पर हार धारण करती हो, तब तुम ऐसे शोभायमान होती हो मानो मेघमाला के बीच चमकती हुई बिजली हो। यह तेरे पुण्यों का ही फल है।


(६)

विगलितवसनं परिहृतरसनं घटय जघनमपिधानम् ।
किसलयशयने पङ्कजनयने निधिमिव हर्षनिदानम् ॥

👉 भावार्थ –
हे कमलनयनी! तुम्हारे वस्त्र ढीले हो रहे हैं, तुम्हारी करधनी खिसक गई है, अब अपने जंघाओं का आवरण ठीक करो। किसलयों की शय्या पर लेटकर तुम आनन्द के निधि श्रीकृष्ण को उल्लास का कारण प्रदान कर रही हो।


(७)

हरिरभिमानी रजनिरिदानीमियमपि याति विरामम् ।
कुरु मम वचनं सत्वररचनं पूरय मधुरिपुकामम् ॥

👉 भावार्थ –
हे सखी! रात्रि का अन्तिम समय निकट है। शीघ्र मेरी बात मानकर मधुरिपु (कृष्ण) की कामना पूरी करो, क्योंकि समय शीघ्र ही निकल रहा है।

(८)
श्रीजयदेवे कृतहरिसेवे भणति परमरमणीयम् ।
प्रमुदितहृदयं हरिमतिसदयं नमत सुकृतकमनीयम् ॥
👉 भावार्थ –
यह परम रमणीय गीत श्रीजयदेव ने हरिसेवा में रचा है। यह सुनकर मन प्रसन्न हो उठता है। कृपालु हरि सदा अपने भक्तों पर दया करते हैं, उन हरि को नमन करो।

#geetgovind #dhirsameereyamunateere #jaydevbhajan #krishngopibhajan