Helios 500 implant scanning - сканування імпланта

FIRST STEP - ПЕРШИЙ КРОК

We open Helios 500 software and fill patient information in. If you like optional to type notes, type implant brand.
⁃ Ми відкриваємо програмне забезпечення Helios 500 і заповнюємо інформацію про пацієнта. Нотатки вести не обов‘язково. По бажанню Ви можете вказати бренд імпланта.

Then we choose the restoration type as "Implant".
⁃ Далі вибираємо тип реставрації «Імплант».

We select the tooth. If you like you can also choose your material.
⁃ Вибираємо зуб. Якщо подобається, можна також вибрати свій матеріал.

SECOND STEP - ДРУГИЙ КРОК

The second step is, before the scanning, we are going to remove the healing caps from the patient’s mouth.
⁃ Другий крок полягає в тому, що перед скануванням ми знімаємо загоювальні ковпачки з рота пацієнта.

And capture the emergence profile for the upper jaw.
⁃ І захоплюємо верхню щелепу для вибраного профілю.

Scanning Upper Jaw for emergence profile.
⁃ Сканування верхньої щелепи для вихідного профілю .

Check the scan and capture missing areas.
⁃ Перевірте сканування та додатково відскануйте відсутні ділянки.

THIRD STEP - ТРЕТІЙ КРОК

Third step is, now we scan Lower Jaw.
⁃ Третій крок: тепер ми скануємо нижню щелепу.

Scanning Lower Jaw (Opposite arch).
⁃ Сканування нижньої щелепи (протилежна дуга).

FOURTH STEP - ЧЕТВЕРТИЙ КРОК

We capture Bite Scan.
⁃ Ми скануємо прикус.

If you notice that, no scan bodies have been inserted yet.
⁃ Якщо ви помітили, ще не було вставлено скан-маркери.

The reason is that scanbodies can be impacted in the bite.
⁃ Причина цього полягає в тому, що скан-маркери можуть бути вражені при прикусі.

So we prefer to capture bite scan without inserting scanbodies.
⁃ Тому віддаємо перевагу скануванню прикусу без вставлення скан маркерів.

FIFTH STEP - П'ЯТИЙ КРОК

We go to the Implant Scanbody Catalog.
⁃ Переходимо до каталогу імплантів скан-маркерів.

And the software will copy the Upper Jaw catalog for us.
⁃ І програма скопіює для нас каталог верхньої щелепи.

Here, we insert the scanbodies in the patient’s mouth.
⁃ На цьому етапі ми вставляємо скан-маркер в рот пацієнта.

Please, watch the insert the flat surface of the scan body looks like the buccal surface.
⁃ Зверніть увагу, щоб плоска поверхня корпусу скан маркера виглядала як щічна поверхня.

They are important part that we need capture completely scanning.
⁃ Вони є важливою частиною, тому нам потрібно зробити повне сканування.

And then, we use Circle Cut Tool.
⁃ Потім ми використовуємо Інструмент для вирізання кола. «Circle Cut Tool»

The software will erase these areas and capture only scanbodies for us.
⁃ Програма зітре всі області і захопить лише скан-маркери.

Here, we inserted scanbodies.
⁃ Тут ми вставили скан-маркери.

We only have one. That is why we only inserted the first one.
⁃ У нас тільки один. Тому ми вставили лише перший.

And capture that area.
⁃ І захопили цю територію.

If you have multiple scanbodies, you can use
"LOCK" tool.
⁃ Якщо у вас є кілька скан маркерів, ви можете використовувати Інструмент «LOCK».

In order to lock other scanbody on the model.
⁃ Щоб зафіксувати інший скан маркер на моделі.

And prevented from being updated by additional scanning.
⁃ І запобігти оновленню шляхом додаткового сканування.

SIXTH STEP - ШОСТИЙ КРОК

After clicking "Lock" tool, making circle around
already captured scanbody area.
⁃ Після натискання інструменту «Заблокувати», робиться коло навколо вже захопленої області сканування.

Scanning other scanbody.
⁃ Сканування іншого скан-маркера.

SEVENTH STEP - СЬОМИЙ КРОК

After completing the scanning, we follow the Refine phase.
⁃ Після завершення сканування ми переходимо до фази Доопрацювання.

And where we can check the model.
⁃ І тут ми можемо перевірити модель.

LAST STEP - ОСТАННІЙ КРОК

Last step, we saved scan file as STL+PLY Data format into my notebook.
⁃ На останньому кроці ми зберігаємо файл сканування у форматі даних STL+PLY на своєму пристрої.

Now we are free to share any dental laboratory we want.
⁃ Тепер ми можемо ділитися будь-яким зуботехнічним дослідженням, яким забажаємо.

If you like you can also save to your cloud account either.
⁃ Якщо хочете, ви також можете зберегти у свій хмарний обліковий запис.

✅ Ми є офіційним дилером в Україні 🇺🇦
⚙️ Гарантія - 12 місяців
🛠️ Власний сервісний центр
💰 Ціна - 6900 $
🤔 Є питання - пишіть нам
☎️ Viber 068 380 7646
✍️ Telegram https://t.me/mgdentalservice

Замовлення можна зробити через месенджер або на нашому сайті 👉🏻
https://mg-dental.com.ua/stomatologic...

#стоматологія
#стоматологічнеобладнання
#eighteeth

Посилання на документацію i встановлення програми
https://drive.google.com/drive/folder...

Посилання на повний плейлист Helios 500 від Eighteeth
   • Eighteeth scanner Helios 500