【Genshin Fansong】If You Suddenly Think Of Me (German Cover) [Yuu, Shanonely, Pyrus & Reverie_ovo]

Wheeeee we finally got around to finishing this one! :3
I fell in love with this song the second i heard it for the first time and just knew i wanted to do a german cover. And I think Pyrus, Yuu and Shanonely are perfect fits for their characters, I love the way it turned out!
(Also i never knew how hard whistling was before i had to learn it, lmao xD)

Onwards to credits!
Original video:
   • [Genshin Impact 2 Year Anniversary Fa...  

[MV]
KKOMDA
Layout : Frank Lee

[Lyrics/Music]
ChiliChill

Guitar : Fernando Perez | ChiliChill
Bass : John Thomasson
Vocal recording studio : Shanghai Shenghe Recording Studio
Mixing, Master Tape : ChiliChill

German Vocals:
Venti - ‪@reverieovo‬
Nahida - ‪@Alicesyndrom‬
Ei - ‪@Shanonely‬
Zhongli - ‪@PyrusDub‬

German Lyrics
Reverie_ovo

Uuund einmal der Text ò v o (habt ihr ne Ahnung wie lang ich gebraucht hab um die deutsche originale Übersetzung für den erlösenden Toilettengang zu finden, haha xD)

Hey wie geht's dir?
Lang nichts von dir gehört~
oh! Hehe~ Dir fehlt ja meine Nummer~
Hier nimm! Nächst's Mal, komm doch hierher zu mir!
Als Wiedergutmachung trinken wir zum Morgengrau'n!
Wir kenn' uns noch nicht so lang
doch mag ich's sind wir beisamm'n
Zeig mir was hast du gelernt? Sei' mein Trainingspartner!
Ich?
Ich freu mich, dich zu seh'n.

Streck die Hände aus, und roll vier meiner Finger ein,
Wiederhol' die Geste, 1,2,3, wink dich her, sag nicht nein!
Na los erzähl was auf der Reise Witziges geschah!
Keine Angst, du nervst mich nicht,
höchstens lach ich bei der Pointe!

Wenn du schon Souvenirs besorgst..
Hät ich gern..
Blumen von hoh'n Bergen, ganz frischen Löwenzahnwein!
(Ich hät-)
Dangomilch, Knusperlotos-
Ach, einfach was Süßes wär toll! (Ich-)
Ich hab gehört dass du echt unglaublich kochen kannst! (Uhm, für mich-)
Sorg dich nicht, sorg dich nicht,
ich esse nicht so viel~
Ach, egal.
Schön, dass du hier bist.

Streck die Hände aus, und roll drei meiner Finger ein,
Nehm sie dann zu meinem Ohr: ruf mich mal an ist was ich mein!
Na los erzähl Geschichten von der Reise, bin ganz Ohr!
Keine Angst, du nervst mich nicht,
seh' dich gern in deiner Freude!

Herrscht in deinem Herzen auch ein Donnersturm, /Wenn in deinem Herzen ein Gewitter tobt,
lasse ich Ruhe einkehr'n
Ich helfe gern mit mein'm neu'n Lied, nur für dich,
mög' Glück dir hold sein auf deinem Weg!
Klingt doch gut, oder?
Mach einen erlösenden Toilettengang, lass
deinen Schmerz los, du wirst seh'n,
danach wird es dir gut gehen
Osmanthuswein schmeckt genauso, wie ich es in Erinnerung habe.
Wenn dir etwas auf der Seele liegt
komm jederzeit her, Ich höre (dir) zu.

Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da

Streck die Hände aus, und roll vier meiner Finger ein,
Wiederhol' die Geste, 1,2,3, wink dich her, sag nicht nein!
Na los erzähl was auf der Reise Witziges geschah!
Keine Angst, du nervst mich nicht, (mich eventuell schon/mich vielleicht)
höchstens lach ich bei der Pointe!

Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-da (Uh)
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-da, uh~
Ganz egal wo du auch bist, es regnet oder schneit,
denkst du ganz plötzlich an mich,
dann summ einfach dieses Lied hier (ha~ah)
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-da, uh~
Ganz egal wo du auch bist, es regnet oder schneit,
denkst du ganz plötzlich an mich,
dann summ einfach dieses Lied hier

Da-da-da- uhm? oh..