Petula Clark - Don´t Sleep In The Subway - Legendas EN - PT-BR

"Don't Sleep In The Subway" (Não Durma No Metrô) é uma canção cuja composição da melodia é de Tony Hatch e letra de Jackie Trent, gravada originalmente pela cantora britânica Petula Clark em 1967.

A letra versa sobre a preocupação do companheiro em relação à companheira no sentido da segurança dela e o seu bem estar quando sai, porém a relação entre o casal é conturbada no sentido do diálogo e compreensão da vida em comum.

Portanto, compartilho essa canção com legendas simultâneas sincronizadas em inglês e português brasileiro, e, na sequência, a versão instrumental executada pela Orquestra de Frank Chacksfield, cuja gravação deve ter sido feita por volta de 1968, mas que só foi publicada após a morte dele, em 2011. Como fundo optei pelas mídias gentilmente cedidas por Mixkit e Tiburi que ao serem mixadas e adicionadas de efeitos especiais resultou no vídeo que apresento, renderizado em full HD.



AVISO LEGAL
Não gero receita com este vídeo.
O conteúdo de áudio não pertence a mim.
Não tenho pretensão de violar direitos autorais.
A única finalidade é entretenimento.
Caso sinta-se lesado entre em contato comigo,
e removerei o vídeo imediatamente.


LEGAL NOTICE
I don't monetize this video.
The audio content does not belong to me.
I have no intention of violating copyright.
The only purpose is entertainment.
If you feel aggrieved contact me,
and I'll remove the video immediately.