Скачать или смотреть Giringiro - Goluboj Vagon

Голубой вагон

Медленно минуты уплывают в даль,
Встречи с ними ты уже не жди.
И хотя нам прошлое немного жаль,
Лучшее, конечно, впереди.

Скатертью, скатертью
Дальний путь стелется,
И упирается прямо в небосклон.
Каждому, каждому
В лучшее верится...
Катится, катится
Голубой вагон.

Может, мы обидели кого-то зря,
Календарь закроет старый лист.
К новым приключениям спешим, друзья...
Эй, прибавь-ка ходу, машинист!

Голубой вагон бежит, качается,
Скорый поезд набирает ход...
Ах, зачем же этот день кончается,
Пусть бы он тянулся целый год!




IL VAGONE AZZURRO

I minuti scorrono via lenti,
non li incontrerai più.
E anche se un po’ ci dispiace,
il futuro sarà certo meglio.

Come un lenzuolo
la strada si stende davanti a noi,
fino a toccare l’orizzonte.
Sì, è normale
credere che tutto andrà bene…
Corre senza sosta
il vagone azzurro.

Magari un giorno abbiamo offeso qualcuno,
Il tempo volterà anche questa pagina.
Forza, amici, verso nuove avventure…
Ehi macchinista, avanti, più veloce!

Il vagone azzurro sfreccia traballando,
Il treno va sempre più veloce…
Ma perché anche oggi deve finire,
sarebbe bello durasse un anno intero!


Valeria Grasso (voce, kazoo)
Pasqualino Cacciola (chitarra)
Riccardo Sorge (tamburello)