Скачать или смотреть Opiskelijan joulu - The Moobs

Opiskelijan joulu - The Moobsin joulutervehdys!
Video on oululaisen GENRE tuotanto oy:n tuottama tarina opiskelijan joulusta joka on myös kannanotto opiskelijoiden puolesta.
Laulun tekstin sekä videon ohjauksen takana hyörii Jari K. Leinonen, jolle iso käsi ;)

Student’s Christmas – The Moobs’ Christmas Greeting!
The video is a story about a student’s Christmas, produced by GENRE Production Oy from Oulu, and it also serves as a statement in support of students.
The lyrics and the video direction are by Jari K. Leinonen – big applause for that! ;)


Theme Summary of lyrics in English:
A student's Christmas is simple and creative. With little money, they craft a tree from recycled materials—bike wheels, bottle caps, and old clothes. Decorations symbolize hope and love, and at the top sits a photo of beloved grandparents. Even without luxury, warmth and friendship make the holiday special.


sanat:
On mulla yksiössäin tilaa,
tuunaan itselleni joulukuusen.
Väännän kierrätysraudasta rungon.
Vanhat vaatteeni peittävät sen.

Jalan lainaan pyörän renkaasta.
Pullonkorkeista joulunauhat saan.
Leikkaan enkelit ananaspurkeista.
On kynttilöinä heijastimia,
niitä ilmaisia.

chorus:
On koristeena nauhoja toivosta.
Vanhat riipukset rakkaudesta.
Ja tähtenä valokuva latvassa,
mun ukista ja mummista.

Minä luntakin oksille laitan.
Etsin esseitä ja todistuksia.
Niitä kun mä silpuksi leikkaan,
on tunnelma lähellä aitoa.

Vielä pöydälle veistelen tontut.
Sopii päiksi osa munakennoista.
Ja vaatteina takki ja housut.
Niihin käytän ketsuppipusseja,
no niitä ilmaisia.

chorus

Joulu opiskelijan on köyhää.
Tukirahoista mitään ei jää.
Vaan saammehan ystäviä uusia.
Kunhan tuunaamme kuusia,
no niitä ilmaisia.

chorus