Can an external PCI-Express to PCI adapter work? Sort of...

UPDATES: I didn't mention but my Lab machine is running in Legacy BIOS mode (not UEFI) and had Option ROM support enabled. Also, it is impossible to plug a SATA power cable into the PCI adapter and plug a PCI card in at the same time -- they SATA connector keeps the card from being inserted.

------

In this video I try out an interesting PCI Express to PCI adapter. (From China, of course) I want to use a PCI SCSI card on a modern machine so I can access Amiga and Mac SCSI drives.

PCI-e to PCI bridge Chipset: PI7C9X113SL

--- Tools I use:

Deoxit D5:
https://amzn.to/2VvOKy1
http://store.caig.com/s.nl/it.A/id.16...

Jonard Tools EX-2 Chip Extractor:
https://amzn.to/2VazxDS
https://www.jonard.com/Products/EX-2-...

Wiha Chip Lifter:
https://amzn.to/3a9ftWw
https://www.wihatools.com/precision-c...

O-Ring Pick Set: (I use these to lift chips off boards)
https://amzn.to/3a9x54J

Elenco Electronics LP-560 Logic Probe:
https://amzn.to/2VrT5lW

Hakko FR301 Desoldering Iron:
https://amzn.to/2ye6xC0

Rigol DS1054Z Four Channel Oscilloscope:
https://www.rigolna.com/products/digi...

Head Worn Magnifying Goggles / Dual Lens Flip-In Head Magnifier:
https://amzn.to/3adRbuy

TL866II Plus Chip Tester and EPROM programmer: (The MiniPro)
https://amzn.to/2wG4tlP
https://www.aliexpress.com/item/33000...

TS100 Soldering Iron:
https://amzn.to/2K36dJ5
https://www.ebay.com/itm/TS100-65W-MI...

EEVBlog 121GW Multimeter:
https://www.eevblog.com/product/121gw/

DSLogic Basic Logic Analyzer:
https://amzn.to/2RDSDQw
https://www.ebay.com/itm/USB-Logic-DS...

Magnetic Screw Holder:
https://amzn.to/3b8LOhG
https://www.harborfreight.com/4-inch-...

Universal ZIP sockets: (clones, used on my ZIF-64 test machine)
https://www.ebay.com/itm/14-16-18-20-...

RetroTink 2X Upconverter: (to hook up something like a C64 to HDMI)
http://www.retrotink.com/

Plato (Clone) Side Cutters: (order five)
https://www.ebay.com/itm/1-2-5-10PCS-...

Heat Sinks:
https://www.aliexpress.com/item/32537...

Little squeezy bottles: (available elsewhere too)
https://amzn.to/3b8LOOI

--

Links:
PDX Commodore User Group
https://www.commodorecomputerclub.com/

Datasheet:
https://www.diodes.com/assets/Datashe...