黃小玫 SANDY HXM - 【24時間基隆】Official MV (基隆觀光曲）

🎉【LATES NEWS 最新消息】
本片獲2023年「日本國際觀光影像節」『最佳亞洲影像獎』 及 『國際組最優秀賞（金獎)』、2023年ART&葡萄牙國際觀光影展（ART&TUR – Festival Internacional de Cinema de Turismo）『最佳音樂與舞蹈獎』1st Prize in Music & Dance

この動画は「日本国際観光映像祭」において最高評価のアジアグランプリと国際部門の最優秀賞を受賞しました。

Winner of Asian Grand Prix & Gold prize in Asian Competition at Japan's World Tourism Film Festival, JWTFF 2023.
Winner of 'Best Music & Dance' at ART&TUR – Festival Internacional de Cinema de Turismo 2023.
(CC English Subtitles available)
-----------

この度台湾最北の港町ｷｰﾙﾝの日本語のﾃｰﾏｿﾝｸﾞを作る事ができましたことを、とても光栄に思います。《24時間基隆》で、港町の風情や観光スポットを日本の皆さんに紹介できたら嬉しいです！😃キールンのおすすめスポットは動画にも載っていますので、旅行の計画をたてるときにはぜひﾁｪｯｸしてみて下さいね！海外の皆さんに港町基隆の魅力が伝わればいいなと思って作った曲です。また自由に行き来できるようになった時にこの動画が参考になれば幸いです！楽しみにしています✨

很榮幸為基隆創作一首日文主題曲，把基隆的海港之美和旅遊景點呈現給日本的朋友們，希望大家可以透過《24小時基隆》這首歌更認識基隆！行程表跟地點標示都在影片裡幫你們標好啦～ 一定要看完，一定要去玩！景點太多了，沒辦法一次在一首歌內介紹完，大家可以把24小時拉成72小時，甚至100小時，慢慢感受基隆從早到晚的美麗風貌。

這首歌來回花了兩個月的時間收集靈感創作詞曲，開始創作之前還在社群上先詢問道地基隆人的共鳴。感謝許多基隆網友們留言回覆「吉古拉」、「下雨沒在撐傘」等有趣的回應。我在寫歌過程中也親自去基隆踩點很多次，去和平島看海、正濱漁港喝咖啡、晚上再去廟口夜市吃小吃。每次去剛好都是大晴天，本來對基隆是雨都的印象，但現在覺得基隆讓我的心情好陽光，我想大家也從歌曲跟畫面感受到了！在音樂的編曲上特別融入了小喇叭的聲音，希望可以在聽覺的氛圍上營造出在海港的感覺。

感謝基隆市政府、林右昌市長、曾姿雯處長的合作邀請。
感謝捷安特導演、伯樂影像團隊以及所有參與MV製作的夥伴們!!
感謝音樂製作人李治逸老師的共同製作與指導，讓我的音樂品質更上一層樓。

雖然現在觀光還未能回到以前那樣，我們還是秉持將基隆的美好介紹給國外朋友的初衷來完成這次創作。可以先看我的影片提前為下次來基隆旅遊的行程做功課!! 滿心期待

CREDITS

出品 Presented by |
基隆市政府 觀光城市及行銷處 Keelung City Government Department of Tourism and City Marketing
黃小玫 SANDY.HXM

廣告代理 | 發福伯伯新媒體股份有限公司 Misterfortune Inc.
標案負責人｜邱于庭 Sunny Chiu
音樂OP / 藝人經紀 / 總製作｜好韻多多國際有限公司 LUCKY DUO International ltd.

音樂製作 Music Production
演唱 Vocal｜黃小玫 SANDY.HXM
詞 Lyrics｜黃小玫 SANDY.HXM / YUPIKO
曲 Composed by | 黃小玫 SANDY.HXM
製作人 Producer | 李治逸 ian.lee @直走到底有限公司
編曲 Arrangement | 黃小玫 SANDY.HXM / 李治逸 ian.lee
吉他 Guitar ｜Ken Huang、samituru
鍵盤 Keyboard | 黃小玫 SANDY.HXM
小號 Trumpet | Gergo Bille
貝斯 Bass | Brandon Meeks
Beats | 李治逸 ian.lee
錄音師 Recording Engineer | 李治逸 ian.lee @亞蔚錄音室 Asiaway Studio
混音師 Mixing Engineer | 陳文駿 @強力錄音室 Mega Force Studio
母帶後期 Mastering | 袁述中

影像製作 Music Video Production
演員 Performed by ｜黃小玫 Sandy H.
監製 Executive Producer｜呂佳彥 Giant / 黃小玫 SANDY.HXM
導演 Director｜呂佳彥 Giant / 黃小玫 SANDY.HXM
副導 Assistant Director / 拍攝統籌 Production Coordinator｜陳弘軒
製片 Production｜陳冠妤
製片助理 Production Assistant ｜曾百慶、李長紘
攝影師 Videographer｜李金勳
B機攝影師 B-Cam Videographer｜陳俊甫
攝影助理 Videography Assistant｜薛建宏
燈光組 Lightings｜陳陽、劉本淵
梳化師 Make-up & Hair Stylist ｜藍怡茜
空拍師 Drone videographer｜白昆禾
空拍製片 Drone production｜張繼正
側拍 Behind-the-scene photography｜吳安綺
後期製作 Post-Production｜呂佳彥 Giant

《感謝名單》Special Thanks
基隆市政府 Keelung City Government
林右昌市長
觀光及城市行銷處 曾姿雯處長
圖們咖啡 tuman café
華倫號娛樂海釣船
基隆廟口夜市-仁三路攤販小組
基隆廟口夜市-陳記泡泡冰
基隆廟口夜市-珍糖傳
基隆廟口夜市-一口吃天婦羅
基隆廟口夜市-天盛舖營養三明治
崁仔頂漁市聯誼會-彭瑞祺會長
國立海洋科技博物館
東岸廣場 ESQUARE
和平島公園
基隆仁愛市場青草茶
基隆拉波波村露營區

#24小時基隆 #Keelung
Listen on streaming platforms 串流平台收聽: https://bfan.link/24shi-jian-ji-long

☀️小玫的其他影片 Other videos by Sandy H. ☀️
・【我在南投心自由】    • 黃小玫 SANDY HXM - 【我在南投心自由】(南投觀光主題曲中文版)...  
・【台湾で会おうね！】我們在台灣見吧!    • 黃小玫 SANDY HXM - 我們在台灣見吧！台湾で会おうね!  
・【屏東 KEEP GOING！】（2020全中運主題曲)    • 黃小玫 SANDY HXM - 【屏東 KEEP GOING！】（2020...  
・【海與光】(我們在屏東見吧！）   • 黃小玫 SANDY HXM - 【海と光】（屏東で会おうね！Let's m...  

☀️Follow me on:
FACEBOOK PAGE:   / ms.hxm  
ABOUT ME: www.hxmofficial.com
Instagram: sandy.hxm