ผู้ชายคนนี้กําลังหมดแรง - อ๊อฟ (Cover เปิดหมวกเปิดท้ายหอกาญฯ) - 4K

โฟร์ ธัญธัช กิจพนาพร (FOUR Thanthat Kitpanaporn) มาเปิดหมวกร้องเพลงที่ เปิดท้ายหอกาญฯ ม.ขอนแก่น เมื่อวันศุกร์ที่ 28 กันยายน 2561 ผมได้ขออนุญาตโฟร์ ถ่ายคลิป เพื่อนำมาลงใน Youtube แล้วนะครับ
ติดตามผลงานของโฟร์ได้ที่
Facebook​ :   / thanthat.kt  
YouTube​ ​: F O U R https://bit.ly/2OnVHwp

---------------------------------------------------------------------

เพลง ผู้ชายคนนี้กำลังหมดแรง
ศิลปิน อ๊อฟ ปองศักดิ์ รัตนพงษ์
คำร้อง สีฟ้า
ทำนอง ปธัย วิจิตรเวชการ
เรียบเรียง ปธัย วิจิตรเวชการ
ต้นฉบับ https://goo.gl/nu1MF3

เนื้อเพลง

เหมือนฉันสร้างวิมานในอากาศ ตลอดมา ทั้งทั้งที่รู้ตัวเองไม่เป็นที่ต้องการ
มันเป็นเพียงความฝัน ลมลมแล้งแล้งเท่านั้น รู้ดีว่ามัน ไม่มีทางเป็นจริง
โลกทั้งโลกของเธอมันช่างสดใสและสวยงาม เพราะแสงตะวันกำลังขึ้นทางทิศของเธอ
ตรงกันข้ามกับฉัน ตะวันกำลังตกดิน เมื่อรู้ว่าเธอ จะมีข่าวดี

∗ เธอเป็นของเขา ก็รู้ก็เข้าใจดี แต่มันห้ามใจไม่ได้สักที ทั้งหัวใจของฉันมันรักเธอ รักเธอ
เธอรู้ไหมฉันจะตาย เมื่อมองเห็นเธอกับเขาทีไร เหมือนผู้ชายคนนี้กำลังหมดแรง

ทั้งที่รู้ว่าเธอให้เป็นแค่เพื่อนเท่านั้น จะคิดทะเยอทะยานทำไมก็รู้ดี
เส้นที่เธอขีดไว้ ให้เป็นได้แค่เท่านี้ ก็ลืมทุกที ว่าเธอมีเจ้าของ

( ∗ )

เธอเป็นของเขา ก็รู้ก็เข้าใจดี แต่มันห้ามใจไม่ได้สักที ทั้งหัวใจของฉันมันรักเธอ รักเธอ
เธอรู้ไหมฉันจะตาย เมื่อมองเห็นเธอกับเขาทีไร ยังตัดใจจากเธอไม่ได้สักที
และผู้ชายคนนี้ กำลังหมดแรง

---------------------------------------------------------------------

English Translation by http://deungdutjai.com
Title: This Man is Running Out of Strength
Artist: Aof Pongsak
Album: Life is Colorful
Year: 2010

It’s like I’ve been building castles in the air all this time
Although I knew I wasn’t what you wanted
It’s only a dream, just a dry wind
I know full well that there’s no way it can be real

Your whole world is so bright and beautiful
Because the sun is rising in your direction
It’s the opposite for me; the sun is setting
When I knew that you would have good news

(*) You’re his, I know, I understand it perfectly
But I can’t stop myself
My whole heart loves you, loves you
Do you know it kills me whenever I see you and him together?
It’s like this man is running out of strength

Though I know I’m only a friend to you
I know full well why I was thinking so ambitiously
The line that you’ve drawn ends right here
I keep forgetting every time that you belong to someone else

(*) You’re his, I know, I understand it perfectly
But I can’t stop myself
My whole heart loves you, loves you
Do you know it kills me whenever I see you and him together?
I still can’t cut my heart away from you
And this man is running out of strength

---------------------------------------------------------------------

Subscribe: https://goo.gl/JwMAjn
Facebook:   / udomvideo  

#UdomVideo #เปิดหมวกเปิดท้ายหอกาญฯ