Скачать или смотреть 미드영어표현: 📍설명 여기 클릭 (미드에 반드시 나오는 영어표현)

“The ship has sailed”는 비유적으로 쓰인 표현으로 [기회를 놓쳤다, 때는 이미 지났다, 이제는 너무 늦었다]라는 의미예요.

✅ 사용하는 상황
어떤 기회나 가능성이 있었지만 지금은 이미 불가능한 상황일 때
무언가를 시도하기엔 이미 늦었다고 말할 때
아쉬움, 후회, 체념을 표현할 때 자주 사용

✅ 예문
A: Should I apply for that job now?
B: The ship has sailed. The deadline was last week.
A: 그 일자리 지금이라도 지원할까?
B: 이미 기한 지났어. 지난주였잖아.

A: Do you think we can still catch the concert?
B: Nope, the ship has sailed. It ended an hour ago.
A: 우리 아직 콘서트 볼 수 있을까?
B: 아니, 이미 끝났어. 한 시간 전에 끝났어.

A: Maybe I should’ve told her how I felt.
B: Well, the ship has sailed. She’s dating someone else now.
A: 그녀한테 내 마음을 말했어야 했나 봐.
B: 음… 이제 늦었어. 지금은 다른 사람이랑 사귀고 있잖아.

#영어회화#영어공부#영어듣기#기초영어#영어리스닝#영어단어공부#유용한영어표현#미드영어표헌#미드영어공부#미드영어회화