Cervantes y el mundo islámico

En el año en que se celebra el 400 aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes, Casa Árabe dedica su particular Noche de los Libros a desentrañar uno de los aspectos más interesantes pero menos conocidos de El Quijote: las significativas influencias del islam y de la cultura morisca en Cervantes y su reflejo en esta obra universal. Conoceremos las referencias al profeta Mohamed y al Corán en la obra cervantina, así como los innumerables arabismos que quedaron registrados en la novela. La mesa redonda organizada por Casa Árabe, y que abordó el impacto y recepción que ha tenido El Quijote en el mundo árabe, contó con la presencia de Muhsin Al-Ramli, escritor, poeta, traductor e hispanista y autor de la tesis doctoral "Las huellas de la cultura islámica en el Quijote"; Mahmoud Sobh, arabista, poeta y traductor y autor del libro "La temática árabe y los arabismos en El Quijote" y Pedro Martínez Montávez, arabista, traductor y catedrático emérito de la UAM. Entre sus numerosos ensayos figuran diversos estudios relativos a Cervantes en el mundo árabe. Nuria Medina, coordinadora de Cultura de Casa Árabe, presentó y moderó el acto.