Winter cabin life

The frosty air smells like mint and vanilla. The red sun bullfinch rises slowly. The windows are covered with openwork leaves. It will be warm and cozy in the cabin, but it will take some efforts: the fireplace in the house is very small, so the prepared firewood needs to be split. The water freezes instantly. And sometimes you have to get ice plates, cups and vases out of buckets. A lot of snow can fall overnight, and it dangles dangerously from the roofs...
There is a pump in the well, but it also freezes, so I have to make an effort again. Winter routine takes much longer, but it allows you to slow down.
There are always a lot of guests on the apple tree outside the window. Magpies, jays, tits, bullfinches - everyone is happy to be treated in the cold winter. A fluffy squirrel also visits the feeder.
When all the routine is done, I can go skiing, to enjoy the winter forest, drink hot tea on a frozen lake.
It is especially cozy to cook puff buns for tea, while the low winter sun shines directly into the windows. Before it gets completely dark, I can go for a walk again and admire the colorful sunset in the field. And return to the cozy house, with friendly windows shining in the twilight.

Морозный воздух пахнет мятой и ванилью. Медленно поднимается красное солнце снегирь. Окна зарастают ажурными листьями. В домике будет тепло и уютно, но для этого придётся немного потрудиться: печка в домике совсем маленькая, поэтому заготовленные дрова нужно расколоть. Вода моментально застывает. И иногда из вёдер приходится доставать ледяные тарелки, чашки и вазы. За ночь может выпасть много снега, и теперь он угрожающе свешивается с крыш...
В колодце есть насос, но он тоже замерзает, так что снова приходится приложить усилия. Быт зимой занимает гораздо больше времени, но зато позволяет замедлиться.
За окном, на яблоне всегда много гостей. Сороки, сойки, синицы, снегири - все рады угощению в морозы. А ещё кормушку навещает пушистая белка.
Когда все дела по дому закончены, можно прокатиться на лыжах. Насладиться зимним лесом, выпить горячего чая на замерзшем озере.
Пока низкое зимнее солнце светит прямо в окна, особенно уютно готовить слоёные булочки к чаю.
Перед тем, как совсем стемнело, можно снова выйти на прогулку и полюбоваться красочным закатом в поле. И вернуться к уютному дому, с дружелюбно светящими окошками в сумраке.
Music - Epidemic Sound
You can find me here:
Instagram:   / liskin_dol  
Tumblr:   / liskindol  
My shop: http://foxychest.etsy.com
Вконтакте: https://vk.com/kukushkinlen

My camera: Nikon D5300