Скачать или смотреть [VocaloidVB] Vocaloid - The Portrait of Pirate F (Vietsub)

~Hế nhô, đây là bản mà các bạn đã luôn mong chờ! ... Just kidding! Cho những người sau khi xem mà có thắc mắc là video này về cái gì thì mình xin tóm tắc, mình khuyên là nên xem trước khi đọc mục tiếp theo vì nó có spoiler~

~Vào một đêm, Peter Pan đã được một nàng tiên (Rin) đưa tới Neverland. Bạn ấy đã có một khoảng thời gian vui vẻ ở đó cùng với người bạn da đỏ (Meiko) và người cá (Luka). Sau đó bạn ấy đã đánh bại Thuyền Trưởng Hook (Kaito), việc đó có cái giá phải trả của chính nó khi bạn ấy bắt đầu cảm thấy rất chán vì ngày nào cũng như ngày nào. Cậu ấy dần tìm thấy nhật kí của Thuyền Trưởng Hook và nhận ra rằng nàng tiên mà đã đưa Peter đến Neverland cũng đã đưa Thuyền Trưởng Hook, khi ông ấy vẫn còn là một cậu bé. Peter chấp nhận sự thật và trở thành Thuyền Trưởng mới để cho chu kỳ này tiếp diễn và trong tương lai, một cậu bé khác sẽ tới. Cô gái tóc xanh trong scene cuối cùng được cho là Wendy (Miku)~

Lời:
Trong một đêm tỉnh lặng, khẽ hé mở cánh cửa sổ
Ước mong sao tiếng tíc tốc của đồng hồ sẽ đưa bạn vào chiêm bao
Và trong một đêm như thế này, một nàng tiên sẽ bay đến thăm
Đưa bạn tới Neverland, [nơi giấc mơ không bao giờ kết thúc] ... ...

Ôi không đời nào!!! Tôi ghét cách mà người lớn quản thế giới.
Lời nói dối cay độc chất chòng, một hiện thực thật kinh tởm!

Ồi men, ước gì tôi có thể là trẻ con mãi mãi ... ...

... ... Hay là hai ta cùng nhau biến [điều ước] ấy thành hiện thực?
Đến một nơi vô vàn thú vui~! Kì nghỉ lười biếng mãi còn dài!

Săn kho báu, thỏa thích vui chơi, đánh kiếm, cư xử thế nào cũng được, một thế giới hoàn hảo!
Việc học hành? Quên nó đi!
Còn tương lai? Quên luôn nó đi!
Đi cùng với tôi và bạn sẽ thấy những gì tôi đang cố diễn tả - một thế giới mộng mơ!

Nhảy xuống với niềm tin ngây thơ! Tôi nhảy và chạy đi xa tựa như nó là một một giấc mơ
Tôi ích kỉ, cứng đầu và trẻ con tin rằng mọi chuyện sẽ ổn thôi, nên hãy tha thứ cho tôi nhé!
Nhồi hết nó vào trong túi, cái hiện thực tôi ghét cay ghét đắng này
Nó thật là phi thường, thật là kì diệu

Neverland chúng tôi tới đây! ... ... Đi thôi!

Ca hát với lại các nàng tiên cá ở tại hồ nước mặn
Chạy ngang qua đồng cỏ và cắm trại với những người bạn da đỏ
Peter Pan ơi, có vấn đề nào ở đây không?
Không! Những gì về tôi và thế giới này, nó đều thật tuyệt vời!

Không ôi không! Chúng ta đang có một vấn đề! Thuyền trưởng Hook đang tới để trả thù bạn!

Ta sẽ bắt được ngươi, Peter Pan, hôm nay là ngày đó! Yo- ho- yo-!
Đánh bại hắn! Tên quái vật đó! Cứu chúng tôi! Hãy trở thành người anh hùng!
Bạn có nghĩ là đã đến lúc để biến [giấc mơ ấy] thành hiện thật ... ... Không à?

Nhảy xuống với niềm tin ngây thơ! Hãy đánh bại hắn trong ảo tưởng nho nhỏ hạnh phúc này
Trừng phạt tất cả những người lớn mà bạn thấy, tất cả bọn họ đều quá xảo quyệt và quá tham lam!
Những cảnh đấu kiếm thật kịch tính, kết thúc với nước bắn tung tóe, và mọi người tới để cổ vũ

Sau khi hạ gục được cái xấu trong vùng
Những [ngày yên bình] cứ thế lập đi lập lại
Bạn có biết ... ... Có một thứ gì đó không đúng ở đây chăng ... ...?
Tôi không biết nó là gì nữa ... ... Có một thứ gì đó chưa đủ chăng ... ...?
Bộ bạn không cảm giác như vậy sao? Mọi thứ nó thật là C・H・Á・N!!

Giấc mơ đã trở thành hiện thực, Peter Pan nhỏ bé giờ không còn nhỏ như xưa nữa
Săn kho báu và đấu kiếm gỗ, mọi thứ không còn thú vị như xưa nữa

Bước vào trong cabin cũ kĩ của ông thuyền trưởng, bên trong tàu hải tặc mà ông ta từng nắm giữ
Đứng rồi đấy bé ơi, ta là một hải tặc đấy, căng chiếc buồng nào ta đi~!!

Nhảy xuống cùng với niềm tin ngây thơ! Phá hoại vùng đất này đi vì bạn sẽ không bao giờ có thể chạy thoát
Ta biết mình tham lam nên hãy cố hiểu cho ta nhé, ta giờ là người lớn rồi nên hãy tha thứ nhé!
Nhét nó hết vào trong tui, những kỉ niệm tươi đẹp tôi trân trọng bấy lâu

Nó thật là phi thường, thật là kì diệu

Tựa như là [giấc mơ] cứ thế tiếp tục ...

Bản original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm26819242