Скачать или смотреть How to translate Sewing Pattern to English

Revista Patrones is available for download in the App Store. It is not available in English.
Apparently there are French and German version, but I haven’t seen them myself.

This is from issue 409, style 21.

A few words that Google Translate doesn’t get right:

Manga: Sleeves
Vista: Facing
Polish: Finish (as in, finish seam)
Double: When this is listed in the cutting instructions, it means on the fold

Atelier Brunette Fabrics at Nunoya:
https://nunoya.com/World-Fabrics/ATEL...

If you would like to support the channel by buying me a virtual “coffee”, I would so appreciate it! Here is the link:
https://ko-fi.com/andsewon​

Sign up for a free trial for Creative Bug and download amazing sewing patterns!
https://shareasale.com/r.cfm?b=170418...

Please follow me on:
Instagram
  / lisakisch​  

Track: Summer Vibes
Music composed and recorded by Oak Studios
Creative Commons - Attribution ND 4.0
   • [No Copyright Music] Summer Vibes - Chill ...  ​


#sewing #sewingpatterns #sewingmagazines