Shii's Song - Wind's Nocturne

Shii's Song

Shii-chan stars in "Shii's Song", a Flash animation accompanied by the song "Wind's Nocturne (Luna's Song)" as sung by Jenny Stigile from the American release of the game Lunar: Silver Star Story Complete. The song's pitch was raised to sound more kitten-like for Shii.

The first version, created by an anonymous poster on 2channel, mixes Japanese text in the scenery with an English language song. In a later version, the text is translated into English; it credits the animator as brandy199.

The song goes through a year of Shii's life, as she sings of waiting for a star that will fulfill her dreams. Giko Cat appears as Shii's unrequited love interest during the spring and summer verses and in her daydream. He appears again in Autumn having found someone else, to Shii's disappointment.

The song ends with Shii giving a smile as the animation enters the winter scene. Shii has gone, with her box available for rent and footprints nearby.

Lyrics:

Wishing on a dream that seems far off
Hoping it will come today.
Into the starlit night
foolish dreamers turn their gaze
waiting on a shooting star

but
What if that star is not to come?
Will their dreams fade to nothing?
When the horizon darkens most
we all need to believe there is hope

Is there an angle watching closely over me?
Can there be a guiding light I've yet to see?
I know my heart should guild me but
there's a whole within my soul.

What will fill this emptiness in side of me?
Am I to be satisfied without knowing?
I wish then for a chance to see.
Now all I need
Is my star to come..