Скачать или смотреть Rumi: The Parable of the Two Painters and the Mirror of the Heart

به یکی از عمیق‌ترین و خیره‌کننده‌ترین تمثیل‌های جلال‌الدین رومی از مثنوی معنوی شیرجه بزنید: داستان مسابقه نقاشی بین چینی‌ها و رومی‌ها.

در ظاهر، این رقابتی بین دو گروه از هنرمندان برای خلق زیباترین اثر است. اما در زیر این سطح، رومی درسی جاودانه در مورد دو مسیر اساسی به سوی حقیقت ارائه می‌دهد:

مسیر چینی‌ها: راه جمع، انباشت و دانش بیرونی - آراستن جهان با اشکال و رنگ‌های پیچیده.

مسیر رومی‌ها (صوفیان): راه تفریق، پالایش و کار درونی - صیقل دادن قلب تا زمانی که به آینه‌ای بی‌عیب و نقص تبدیل شود که قادر به بازتاب تمام واقعیت باشد.

به ما بپیوندید تا مفاهیم عمیق عرفانی پشت این داستان را بررسی کنیم: «آینه قلب» چیست؟ «زنگ» نفس که ماهیت واقعی ما را پنهان می‌کند چیست؟ و چرا مولانا معتقد بود که والاترین هنر، خلق چیزی نو نیست، بلکه تهی شدن به اندازه‌ای است که آنچه را که همیشه وجود داشته، آشکار کند؟

این فقط یک داستان نیست؛ بلکه راهنمایی برای خودشناسی و جشنی برای سفر درونی است.
"The Romans are those Sufis, O father... without books, and without art..."
Dive into one of Jalaluddin Rumi's most profound and visually stunning allegories from the Masnavi: the story of the painting contest between the Chinese and the Romans.
On the surface, it's a competition between two groups of artists to create the most beautiful work. But beneath the surface, Rumi crafts a timeless lesson on the two fundamental paths to Truth:
The Path of the Chinese: The way of addition, accumulation, and external knowledge—adorning the world with intricate forms and colors.
The Path of the Romans (Sufis): The way of subtraction, purification, and inner work—polishing the heart until it becomes a flawless mirror capable of reflecting all of reality.
Join us as we explore the deep mystical concepts behind this tale: What is the "Mirror of the Heart"? What is the "rust" of the ego that obscures our true nature? And why did Rumi believe that the highest art is not creating something new, but becoming empty enough to reveal what has always been there?
This is not just a story; it's a guide to self-knowledge and a celebration of the inner journey.