Скачать или смотреть 일본어초급도 시나리오를 반복해서 말해 봄으로써 보다 빨리 들을 수 있고 말할 수 있게 됩니다.「한국남자, 일본여자」제25화, 성훈과 유이의 만남(3)

시나리오 ‘한국남자, 일본여자’를 통해, 일본어 듣기나 회화, 통역 등을 공부할 수 있는 채널입니다.
리얼한 일본어가 많이 나오기 때문에, 일본영화나 드라마를 감상하실 때 도움이 많이 될 것입니다.
또한, 적극적을 말해볼 수 있기 때문에 듣기능력과 회화력도 향상됩니다.
계속 반복해서 듣고, 반복해서 말해 보세요.
문법과 단어력은 나중에 저절로 붙습니다.

【윤일본어교실】
https://bit.ly/3YHh3YY

【시나리오의 자세한 문법】
Note：https://note.com/happy_serval390/n/n8...

【동영상 목차】
00:00　세 번씩 반복하기
23:08　연속해서 반복하기

【ユン韓国語教室】
https://bit.ly/3ZIg3oW

【메일】
[email protected]

【제25화, 일본어 시나리오】
第25話、ソンフンと優衣の出会い（３）
（学校前の食堂ジョンジュジプ。）
성훈：優衣さんは日本から来たのに何でうちの学校まで来たの？
유이：テミのお兄さんが通ってる大学を見学しに来ました。
태미：私も一度しか来たことがないし。
성훈：こんなに雨が降ってるのに？
태미：家から出る時は雨は降っていなかったんですよ。
성훈：そうか？ところでうちの学校に見学する所あったっけ？
태상：雨が降ってるから学生会館でコーヒーだけ飲んできた。
성훈：昼食食べてまた学校に戻るのか？
태상：このまま雨が降り続けると、見学はできないだろうね。
태미：せっかく優衣も来たのに。
성훈：見学できなくて残念だね。優衣さん、寒くないですか？
유이：大丈夫です。
성훈：テミは？
태미：私も大丈夫です。そんなに寒くないですよ。
성훈：寒いのは俺だけかな？　
　　　優衣さんジェユクボックム美味しいですか？
유이：初めて食べますけど、美味しいですね。
성훈：日本にもジェユクボックムのような料理がありますか？
유이：‘十和田バラ焼き‘と味が似てますね。
성훈：‘十和田バラ、、、‘
유이：‘十和田バラ焼き‘
성훈：だけど、私の話、全部聞き取れてますね。
　　　本当に韓国語うまいです。
태상：韓国語を学び始めて1年しか経ってないって。
성훈：頭がいいんだね。
　　　俺は英語を10年勉強しても一言もしゃべれないのに、、、。
유이：テミと韓国語で話したくて一所懸命勉強しました。
태상：俺も日本語を塾で何年か勉強したけど、俺より上手。
성훈：お前は頭あまりよくないだろう？
태상：ソンフンさんよりはいいと思うよ。
성훈：俺は勉強してないだけで、頭はいいんだよ。
태상：皆そう言う。
　　　ところでソンフンさん、飲み終わったら何するの？
성훈：そうだな。飲んだから授業にも入れないし、
　　　図書館にも行けないだろうね。
　　　家に帰って寝るしかないよな。
태상：優衣さんとテミ連れてウォルミドにでも行ってみない？
성훈：学校見学すると言ったろう？
태상：雨が降ってるから見学は出来ないと思うよ。
성훈：ウォルミドにも雨降るんだよ。
　　　それと、俺、焼酎二本も飲んだよ。
태상：ヒウォン先輩にも一度会わないと。
　　　冬の間ずっと会ってないんでしょう？
성훈：お前、午後に授業ないのか？
태상：あるけど、この子たち置いて授業には入れない。
　　　ウォルミドに行ってヒウォン先輩にも会おうよ。
　　　海も見てさ。
태미：ウォルミドってどこ？
태상：海辺にある遊園地だよ。カフェも多い。
태미：ここから遠いの？
태상：そんなに遠くないよ。電車に乗るとすぐだよ。