I Cantori di Sergio Bruni / Serenata Napulitana

Описание к видео I Cantori di Sergio Bruni / Serenata Napulitana

La scuola del Maestro Sergio Bruni che aveva improntato le basi sulla filosofia di un altro grande, Roberto de Simone, prevedeva lo scrostamento di tutte le sovrapposizioni enfatiche sia musicali che canore di quella che fu la Canzone seria napoletana. Roberto De Simone, come si vede, anche attraverso Sergio bruni ha divulgato lo stile del Colto Neapolitano. Ecco un esempio di grande interpretazione di una grande Canzone.
SERENATA NAPULITANA
Dimme, dimme a chi pienze assettata
sola sola addereto a sti llastre?
'Nfacci' 'o muro 'e rimpetto stampata
veco n'ombra e chest'ombra si' tu!

Fresca è 'a notte: 'na luna d'argiento
saglie 'ncielo e cchiù ghianca addeventa:
e nu sciato, ogne tanto, d' 'o viento
mmiez' a st'aria se sente passà.

Ah, che notte, ah, che notte!
Ma pecché nun t'affacce?
Ma pecché, ma pecché me ne cacce,
Catarì, senza manco parlà?

Ma ce sta nu destino,
e io ce credo e ce spero.
Catarì! Nun è overo!
Tu cuntenta nun si'!

Catarì, Catarì, mm' e' lassato,
tutto 'nzieme st'ammore è fernuto:
tutto 'nzieme t' e' sciveto a n'ato,
mm' e' nchiantato e mm' e' ditto bonnì!

E a chist'ato ca mo' tu vuo' bene
staie penzanno e, scetata, ll'aspiette;
ma chist'ato stasera nun vene
e maie cchiù, t' 'o dico io, venarrà!

No! Nun vene, nen vene.
Ll'aggio visto p' 'a strata
cammenà core a core cu' n'ata
e, rerenno, parlaveno 'e te.

Tu si' stata traduta!
Tu si' stata lassata!
Tu si' stata 'nchiantata!
Pure tu! Pure tu!

Комментарии

Информация по комментариям в разработке